第九章[第11页/共53页]

以上是我住进退隐庐以及逼我搬出的各种启事的忠厚记录。我未能间断这番论述，并且，极其切确地记叙下来是非常首要的，因为我平生中的这段期间对我今后的糊口有着一种一向涉及我生命最后时候的影响。

德莱尔回到巴黎，也把这事说来逗狄德罗高兴。就如许，奥尔巴什那帮人便得知我铁了心了，要在退隐庐过冬。我这么有恒心，他们未曾推测，是以茫然不知所措。他们一面想方设法弄出点事来让我不得安生，一面通过狄德罗教唆德莱尔分开我。因而，这个德莱尔起先还感觉我的防卫办法无伤风雅，最后竟说这与我的原则相悖，真是好笑至极。他在写给我的一些信中，对我极尽挖苦，语多刻薄，如果我当时脾气也上来了，会感觉这是奇耻大辱的。不过，当时，我内心充满着温馨甜美的豪情，别的任何豪情都挤不过来，我便把他那刻薄讽刺当作笑言，看作戏谑。换了别人，准感觉欺人太过了。

固然格里姆在内里大肆标榜他对我热忱备至，可他对我的调子却很丢脸出他所谓的热忱来。我在任何事情上都未曾获得过他的涓滴好处，而他所假装对我抱有的仁慈不但对我无益，反而有害。他乃至尽其所能地断了我所挑选的阿谁行当的财路，因为他把我描述成一个差劲儿的誊抄者。我承认他这一点倒是说对了，但这不该从他的嘴里说出来。他为了证明本身的话不是信口雌黄，便另觅了一个誊抄者，把凡是能拉走的主保全给我拉走了。就仿佛他就是打算着让我凭借于他，依靠于他的声望来讨糊口，并且要把我统统的路全给堵死，逼我就范。

我在此后同她来往的体例上颇费迟疑，仿佛真正的爱情留下了充足的明智让人去思虑似的。当她出其不料地又来找我的时候，我正举棋不定。如许一来，我便内心亮堂了。伴随险恶而来的耻辱心使得我哑然无言，在她面前抖个不断。我不敢开口，也不敢昂首，我的心慌得难以描述，这她不成能没有看出来。我决计向她坦白我心慌意乱，让她去猜启事：这即是在挺明白地奉告她是甚么启事了。

这就是他对我的两条峻厉控告之一，他是以而不把我解除在他的“只要恶人才是孤傲的”那条结论以外，并且，这也是他那动人的惊呼以及他美意美意地加上的“如此等等”的意义：“一个八十岁的老太太呀！如此等等。”