第九章[第12页/共53页]

这就是我对狄德罗第三十三封信的第一个批评的答复。而对他的第二个指责的解释，就在他的第四十四封信里：

固然我写此书已有五六年了，但停顿仍旧不大。写这一类的册本需求思考、闲暇和温馨。并且，我是悄悄地写这本书的，没有向任何人流露我的打算，连狄德罗我都没奉告。我担忧在我写书的这个期间和国度看来，我的打算过于大胆，也恐怕朋友们的惊惧会毛病我的写作打算。我也还不晓得它是否能及时完成，是否能在我生前出版。我但愿能够不受压抑地写出该题目所需之统统。当然，我生性不喜讽刺别人，也向来不想揪住不放，在公道方面，我始终是无可指责的。无疑，我是想充分操纵思虑的权力，这是我与生俱来的权力，但我一贯尊敬我必须糊口在其统领之下的当局，从不违背其法律，并且很重视本身，不去踩踏国际公法，也不肯意因为害怕而放弃其好处。

但是，有一件事更加使我大为吃惊，那就是我得知狄德罗和格里姆常常暗里里同泰蕾兹及她母亲扳谈，鼓励她俩分开我，只是因为泰蕾兹的坚拒才未能得逞。除此而外，我还传闻他俩自此以后，常常同泰蕾兹的母亲鬼鬼祟祟的，连做女儿的都不晓得他们在捣甚么鬼。她仅仅晓得，此中异化着送点小礼品，有点小手脚，但他们都在瞒着她，以是她底子不晓得此中的奥妙。我们分开巴黎之前，勒瓦瑟尔太太早就每个月往格里姆先生家跑上两三趟了，一去就好几个小时，嘁嘁喳喳地没完，连格里姆的仆人也被支开了。

乌德托夫人仍旧来看望我，我也吃紧忙忙地去回访她。她同我一样，喜好步行，我们常在一个诱人的处所长时候地漫步。我很欢畅本身在爱她，又敢说出口来，要不是我的浑话毁掉了全数情味的话，我本会置身于最甜美的处境当中的。我起先一点儿也不明白我在受其爱抚时如何那么傻乎乎的，但我的心向来就不会对所思所想有涓滴的坦白，不久便把我的猜忌奉告了她。她想一笑了之，但这个别例并未见效。这能够已使我感到怒不成遏了，以是她便换了调子。她那同恋人的和顺是战无不堪的。她责备了我，震惊了我的心，她对我的无端害怕表示出担忧，而我则滥用了她的担忧。我要求她证明她并没嘲弄我。她看到了，没有任何别的体例能够使我内心结壮的了。我变得急不成耐，这一步是惟妙惟肖的。一个女人已经到了能够还价还价的境地，竟然这么便宜地便脱身而去，真是令人惊奇，或许是绝无独一的。凡是最密切的友情能够赐与的，她都没有回绝我，但她没有赐与我任何会使她不忠的东西，并且，我很忸捏地看到，她的些微恩宠激起我感官的那种炽热，在她本身身上却引不起半点星火。

我被范围于一个平常的大纲好久，因为这个大纲足以使我的设想力充满适合的工具，使我的心充满它所喜好培养的豪情。这些假造的景象因为几次地在脑海中呈现，终究有所充分，并以一种肯定的情势在我的脑筋里肯定下来。恰是在这时候，我俄然心血来潮，要把假造供应给我的某些情节落笔纸上，并且，在回想我青年期间所感遭到的统统的同时，便想出体例激起我那畴前未曾满足、至今仍啃噬着我的爱的欲望。