第31章 (1)[第1页/共4页]

六年丁卯，公元前一七四年冬，十月，桃、李华。

淮南王果愤恚不食死。县传至雍，雍令发封，以死闻。上哭甚悲，谓袁盎曰“吾不听公言，卒亡淮南王！今为何如？”盎曰：“独斩丞相、御史以谢天下乃可。”上即令丞相、御史逮考诸县传送淮南王不发封馈酒保，皆弃市；以列侯葬淮南王于雍，置守冢三十户。

初，秦用半两钱，高祖嫌其重，难用，更铸荚钱。因而物价腾踊，米至石万钱。夏，四月，更造四铢钱，除盗铸钱令，使民得自铸。

四年乙丑，公元前一七六年冬，十仲春，颍阴懿侯灌婴薨。

汉纪六（起阏逢困敦，尽重光协洽，凡八年）

初，大臣之诛诸吕也，朱虚侯功尤大。大臣许尽以赵地王朱虚侯，尽以梁地王东牟侯。及帝立，闻朱虚、东牟之初欲立齐王，故绌其功，及王诸子，乃割齐二郡以王之。兴居自以渎职夺功，颇怏怏；闻帝幸太原，觉得天子且自击胡，遂出兵反。帝闻之，罢丞相及行兵皆归长安，以棘浦侯柴武为大将军，将四将军、十万众击之；祁侯缯贺为将军，军荥阳。秋，七月，上自太原至长安。诏：“济北吏民，兵未至先自定及以军城邑降者，皆赦之，复官爵；与王兴居去来者，赦之。”八月，济北王兴居兵败，他杀。

王不说，令大夫但、士伍开章等七十人与棘蒲侯柴武太子奇谋以辇车四十乘反谷口；令人使闽越、匈奴。事觉，有司治之。使使召淮南王。王至长安，丞相张苍、典客冯敬行御史医肇事，与宗正、廷尉奏：“长罪当弃市。”制曰：“其赦长极刑，废，勿王；徙处蜀郡严道邛邮。”尽诛所与谋者。载长以辎车，令县以次传之。

袁盎谏曰：“上素骄淮南王，弗为置严傅、相，以故至此。淮南王为人刚，今暴摧折之，臣恐卒逢雾露病死，陛下有杀弟之名，何如？”上曰：“吾特苦之耳，今复之。”

初，匈奴豪杰缯絮、食品。中行说曰：“匈奴人众不能当汉之一郡，然以是强者，以衣食异，无仰于汉也。今单于变俗，豪杰物；汉物不过什二，则匈奴尽归于汉矣。”其得汉缯絮，以驰草棘中，衣裦皆裂敝，以示不如旃裘之完美也；得汉食品，皆去之，以示不如湩酪之便美也。因而说教单于摆布疏记，以计课其人众、畜牧。其遗汉书牍及印封，皆令长大，倨傲其辞，自称“六合所生、日月所置匈奴大单于”。

顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门。因而释之追止太子、梁王，无得入殿门，遂劾“不下公门，不敬”，奏之。薄太后闻之；帝免冠，谢教儿子不谨。薄太后乃使使承诏赦太子、梁王，然后得入。帝由是奇释之，拜为中大夫；顷之，至中郎将。

淮南厉王长自作法律行于其国，逐汉所置吏，请自置相、二千石；帝曲意从之。又擅刑杀不辜及爵人相称内侯；数上书不逊顺。帝重自切责之，乃令薄昭与书风谕之，引管、蔡及代顷王、济北王兴居觉得儆戒。

夏，四月，城阳景王章薨。

上自甘泉之高奴，因幸太原，见故群臣，皆赐之；复晋阳、中都民三岁租。留游太原十馀日。

上议以贾谊任公卿之位。大臣多短之曰：“洛阳之人，幼年初学，专欲擅权，狼籍诸事。”因而天子后亦疏之，不消其议，觉得长沙王太傅。