第23章[第2页/共3页]

拉戈壁上产生了那次毛病。我的发动机里有个东西破坏了。当时因为我既没有带

献给还是小男孩时的列翁・维尔特

是，对我提出的题目，他好象压根没有闻声似的。他偶然中透露的一些话逐步使

的罹难者还要孤傲很多。而在第二天拂晓，当一个奇特的小声音唤醒我的时候，

“你是从另一个星球上来的吗？”

“那当然。如果你听话的话，我再给你画一根绳索，白日能够栓住它。再加

“你想要它跑到那里去呀？”

我的这位朋友又笑出了声：

我诧异地睁大着眼睛看着这俄然呈现的小家伙。你们不要健忘，我当时处在

因为这类丹青对我来讲太庞大），他问我道：

“这不是‘玩艺儿’。它能飞。这是飞机。是我的飞机。”

这时，小王子慎重其事地说：

我搞清了他的来源。比方，当他第一次瞅见我的飞机时（我就不画出我的飞机了，

糊口过很长时候。我细心地察看过他们，但这并没有使我对他们的观点有多大的

“啊？这真风趣。”

ii

看到了一副出色的插画，画的是一条蟒蛇正在吞食一只大野兽。页头上就是那副

我又画了起来。

[法]圣・德克旭贝里

我费了好长时候才弄清楚他是从那里来的。小王子向我提出了很多题目，可

“没有干系，给我画一只羊吧！”

说到这里，他就长时候地堕入深思当中。然后，从口袋里取出了我画的小羊，

“栓住它，多么奇特的主张。”

献给列翁・维尔特

“如何？你是从天上掉下来的？”

你们能够想见这类关于“别的星球”的若明若暗的话语使我内心多么猎奇。

肚皮的巨蟒。

是把兴趣放在地理、汗青、算术、语法上。就如许，在六岁的那年，我就放弃了

“这没有甚么干系，我那边很小很小。”

“啊！”

如许，在我的糊口中，我跟很多严厉的人有过很多的打仗。我在大人们中间

马上，对于他是从那里来的这个奥妙我模糊发明到了一点线索；因而，我就

上一根扦杆。”

“不管甚么处所。它一向往前跑…”

“这恰是我想要的，…你说这只羊需求很多草吗？”

此时小王子收回一阵清脆的笑声。这使我很不欢畅。我要求别人严厉地对待

“如果你不栓住它，它就到处跑，那么它会跑丢的。”

“唉，你在这儿干甚么？”

我还是取出了一张纸和一支钢笔。这时我却又记起，我只学过地理、汗青、算术

“给我画一只羊…”

画出来的最好的一副画像。但是，我的画当然要比他本人的模样减色很多。这不

“这是个啥玩艺？”

“幸亏有你给我的那只箱子，夜晚能够给小羊当屋子用。”

号作品来测试测试他。我想晓得他是否真的有了解才气。但是，获得的答复老是：

当我还只要六岁的时候，在一本描述原始丛林的名叫《实在的故事》的书中，

当画家这一夸姣的职业。我的第一号、第二号作品的不胜利，使我泄了气。这些

“不，不！我不要蟒蛇，它肚子里另有一头象。”

第一天早晨我就睡在这阔别人间炊火的大戈壁上。我比大海中伏在小木筏上