第五章 布列塔尼的一段历史[第3页/共3页]
如果用一个词来描述布列塔尼地区,那么恐怕只能如许说――它是一个非常奇特的地区,你从它的名字就能感受出它的卓尔不群。布列塔尼在拉丁语中的意义是“大不列颠,英国人的地盘”,(注1)或许是因为这个名字,布列塔尼耐久都处于各种分歧的抵挡当中――抵挡英国人,或者抵挡法国人,当然这些都是为了保卫布列塔尼本身的好处。而天子的故乡科西嘉岛也是如此,科西嘉人和布列塔尼人一样充满着抵挡精力,他们讨厌外来者的干与,他们更情愿对峙本身的设法。
那七座布列塔尼丛林是:多尔与阿弗朗什之间的富热尔丛林;周遭八法里的普兰塞丛林;充满溪涧的班蓬丛林,它与班尼翁之间几近没法通行,但与小镇孔科尔内之间却通畅无阻;雷恩丛林,那边能够听见教区的钟声,这些教区在都会四周为数浩繁;马什库尔丛林,它的林中猛兽就是夏雷特;加尔纳什丛林,它属于德・朗那克家属;布罗塞利昂德丛林,它属于仙女。