第五章 布列塔尼的一段历史[第2页/共3页]
如果说布列塔尼是一个团体的人,那么七丛林上面就仿佛就是人的血管,充满着四通八达、奇特不凡的交通网,另有各种坑道和小室。没有窗子的小室每间可包容五六人,在那边会感到呼吸困难,但是布列塔尼人一贯住的惯如许的处所。他们每次抵挡都构造的非常周到,当他们开端抵挡的时候,村落入耳不见一丝人声,看不见一点人影,但地下却藏着无穷无尽的人。这倒是和中国抗战期间的隧道战非常类似,但是却并不不异,这是布列塔尼的传统。任何入侵布列塔尼的人都会惊骇,在布列塔尼的大丛林中走动是极其可骇的,因为地下有迷宫,内里蹲着很多兵士,你永久不晓得死神的使者甚么时候会呈现。假装的波折丛像是一大块阴沉的海绵,当入侵者的大脚踩上去时,布列塔尼人的箭矢就会放射出来,当然也能够是火枪。
如果用一个词来描述布列塔尼地区,那么恐怕只能如许说――它是一个非常奇特的地区,你从它的名字就能感受出它的卓尔不群。布列塔尼在拉丁语中的意义是“大不列颠,英国人的地盘”,(注1)或许是因为这个名字,布列塔尼耐久都处于各种分歧的抵挡当中――抵挡英国人,或者抵挡法国人,当然这些都是为了保卫布列塔尼本身的好处。而天子的故乡科西嘉岛也是如此,科西嘉人和布列塔尼人一样充满着抵挡精力,他们讨厌外来者的干与,他们更情愿对峙本身的设法。
在布列塔尼一共有七座丛林,如果说布列塔尼地区在法国人眼中是兵变的意味,那么兵变的同谋犯就是丛林。丛林沐浴在阳光之下,却在暗中之间相互保护。
丛林是由分离在四周的、错综庞大的树林相连而成,布列塔尼人的抵挡是由一支支散兵凝集而成。当古堡成了堡垒、村完工了营地、农庄里布下了骗局和陷讲、地步里设下了水沟和树木樊篱的时候,布列塔尼人就已经织成了一张大网――它保护着全部布列塔尼地区。
但是布列塔尼的抵挡精力却在三年后落空了他们的魁首,那是1792年,布列塔尼丛林被卷入了一场传奇当中,它与传奇般的旺代的弘大汗青合为一体。而老莱克安然的站在了这场弘大汗青的中间位置,持续了布列塔尼的传统,并笨拙的成为了传奇的殉道者,像他的前辈一样……
布列塔尼的树林是何种气象呢?明天恐怕已很难想像了。那是一座座都会,盘根错节的波折和树枝,没有甚么比这更安好、更敬爱的了。这些广袤的丛林是静止和沉默的寓所,这里有死普通的、宅兆普通的孤寂。但如果你像闪电一样蓦地劈开树木,就会在暗影中看到玩耍的人群,他们就是林间的精灵,通报着光芒与但愿。
窄窄的圆井口被石头和树枝遮住,并道先成垂直线,后成程度线,在地底成漏斗状扩宽,最后到达暗室。这就是当代波斯国王坎比兹在埃及发明的暗室,也是布列塔尼人的暗室,只不过在埃及是戈壁,在布列塔尼是丛林;在埃及地窖里是灭亡与绝望,在布列塔尼地窖里是朝气和但愿。