第9章[第1页/共4页]

“因为甚么表情不好？”

“没干系。”他沙哑地说。

日记本的钥匙不见了，但玛丽琳把圆珠笔尖塞进锁扣，撬开了亏弱的锁片。第一页，四月旬日，空缺。她翻到蒲月二日那页，莉迪亚恰是那天早晨失落的，空缺。蒲月一日，空缺。全部四月甚么都没记，三月也没有。每一页都是空缺。她翻开1976、1975、1974年的三本日记，空空如也。她拿出最头上的一本日记――1966年那本，发明上面一个字都没有。甚么都没留下，没有她想要的解释。

杰克顿了顿才答复：“莉迪亚老是表情不好。”

她的统统仿佛都不一样了，包含四肢的曲线、肌肤的纹理。唇舌订交的时候，他发明她连气味都变得浓烈起来，像柑桔。她跪在他身上，解开他的衬衫纽扣，脸被头发挡住了。詹姆斯闭上眼睛，颤栗着吐出一声感喟。厥后，他睡着了，路易莎还趴在他的身上。莉迪亚已经找到了――他只敢用“找到了”这个词――终究能够歇息一会儿了。比来做的那些梦内里，只要他一小我记得莉迪亚如何了；只要他是复苏明白的，他一遍又一各处压服玛丽琳和内斯，另有那些陌生人，奉告他们，他的女儿死了。“我看到她的尸身了。她的一只蓝眼睛不见了。”他浑身汗湿地和路易莎黏在一起，数天来第一次堕入了甜睡，无梦的就寝，他的脑筋充满了幸运的空缺。

“我是在教她开车。”听到这里，内斯很想看看这时杰克脸上是甚么神采。他们莫非听不出他是在扯谎吗？但是，差人仿佛信赖了他。

他之前没见过验尸陈述，觉得那是一些表格和图解之类的东西，但是等翻开一看，却发明跟西席的进度陈述差未几。解剖工具为一发育杰出、营养杰出的东方女性。说了一些他已经晓得的东西：她十六岁，身高六十五英寸；头发玄色，眼睛蓝色。另有一些他不晓得的：她的头围、四肢长度，左膝上新月形的小伤疤。血液里没毒，没有蒙受虐待或性创伤的陈迹，但尚不肯定是否死于他杀、行刺或不测变乱。死因是“溺水堵塞”。

“噢，”她说，“对不起，我不晓得你会过来……”

“我们是朋友。就这么简朴。”

然后，陈述注释从这句话开端：采取Y形暗语翻开胸腔。

他体味到女儿各个器官的色彩和大小，大脑的重量，一团红色泡沫涌出她的气管，如同花边手绢一样挡住了她的鼻孔和嘴巴。她的肺泡里淤积着薄薄的一层像糖一样细的泥沙。因为贫乏氛围，她的肺部闪现暗红色和灰黄色；她的手指泡得像面团一样，他们取了她的指纹；拿解剖刀做切片时，水从肌肤里流了出来。她的胃内里有湖底的杂草、沙子和6盎司湖水，这是她下沉的时候吞下去的。她右边心脏肿大，能够是不堪重负。因为她是头朝下漂在水里的，头部、颈部一向到肩部的皮肤全都是红的。因为水温低，尸身尚未腐臭，指尖的皮肤方才开端剥落，像摘动手套一样。

差人做着条记：“你那天在病院，伍尔夫太太？”

“我们坐在我的车里抽烟。”

内斯在门口眨眨眼睛。杰克？B+？

他没法设想玛丽琳看到这篇描述这具他们曾经爱过的身材的陈述以后，会是甚么反应。他底子不想让她晓得。最好还是留给差人去研讨总结：溺水。任何细节都不敷以弥补她心中的裂缝。空调封闭了，沉默在室内扩大，全部汗青系一片死寂。他读到的每一个字都沉重地压过来，把他赛过在椅子上。太沉重了。他连头都抬不起来了。