7[第1页/共9页]

“我已经下决定，我将要把培养出一个智者的奥妙传授给你。”

“你跑到锅子边，那只狗跟你一起喝水，”阿谁年青人说：“你跟狗跑来喝水有5、六次。”

“联盟是不是像个保护精灵？”

“这类学习体例分歧适我，我接受不了，唐望。”

约翰答复说：“我发誓我的狗真的有对你撒尿。”

“在我奉告你之前，你是否晓得这统统呢？”

“它如何帮忙人呢？”

“你说的有事理，唐望，但我要如何窜改呢？”

屋主用英语对我说：“唐望说你是从南美洲来的，那边有没有麦斯卡力陀呢？”

相对地，唐望说，要获得联盟需求最精确的教诲，以及毫无不对地遵守各个步调与阶段。天下上有很多联盟的力量，他说，但他只熟谙此中两种。他将要引领我去见地它们的奥妙，但要由我来挑选此中之一，因为我只能挑选一个。他的仇人的联盟是一种蔓陀萝植物，西班牙文的意义是妖怪草（layerbadeldiablo），但他本身不喜好它，固然他的仇人把它的奥妙教给了他。他说他本身的联盟是小烟（humito），但他没有解释小烟的性子。

“麦斯卡力陀会跟人说话吗？”

一九六一年八月五日礼拜六

阿谁马桶就在门边，中间有一张很大的床，占了房间的大半，阿谁女人睡在上面。我在门边站了一会儿，然后回到其别人地点的房间中。

我们又坐了下来。他们仿佛很害臊，说不出话来，固然他们都会说西班牙语。

我清楚地感遭到本身睁不开眼睛；我透过一层水幕看东西，这是一种悠长而痛苦的状况，充满着醒不过来、却又醒着的焦炙。然后，天下渐渐地变得清楚可见，我的视野又变得宽广，随之而来的是一种普通的认识欲望，我想要回身寻觅阿谁美好的植物，这时我遭碰到最困难的窜改过程。之前我从普通状况的窜改几近是发觉不到的；我的认识清楚，我的思惟与感受是那种认识的天然产品，窜改过程非常安稳清楚。但是第二次的窜改，规复严厉复苏认识的过程，实在是令人震惊。我竟然曾经健忘本身是一小我！这类冲突环境实在是可悲，我抽泣起来。

我背靠墙坐着，听他们说话，他们是企图大利语扳谈，一再地反复同一句话：“沙鱼的笨拙。”我想这是一个符合逻辑的题材。我曾经奉告唐望，亚利桑那州的科罗拉多河在初期被西班牙人称为“焦木之河”（elriodelostizones）；有人误拼或误读了tizones，因而这条河就被称为“沙鱼之河”（elriodelostiburones）。

然后唐望说，每次一小我决定去学习时，都必须像我寻觅位置时一样地卖力，而学习的极限是由每小我本身的脾气决定，是以他感觉议论知识是不需求的。他说某些知识对我目前而言太强了，议论它们只会被给我坏处。他明显感觉没有甚么好说了，站起来便朝屋子走去。我奉告他这全部环境使我不知所措，这不是我当初想要的。

此中的一小我俄然站起来，走进另一间房里。他大抵五十几岁，乌黑、高而健壮。一会儿后，他拿了一个咖啡罐出来，翻开盒子，把罐子递给我；内里有七个奇特形状的东西，大小与形状都不不异，有些几近是圆的，其他是长条形的，摸起来像是坚果的核心，或软木塞，棕色的表面看起来像是干硬的胡桃壳。我花了些时候把玩，摸着它们的外层。