第178章 附录二（2）[第2页/共2页]

[译文]明智的将帅考虑题目，老是兼顾到短长两个方面。

[译文]出兵要指向仇敌没法抢救的处所，行动于仇敌料想不到的处所。

[译文]避开仇敌的锐气，比及仇敌松弛怠倦了，士气懊丧时，予以进犯。

[译文]用兵兵戈要奇诈多变才气获得胜利，按照是否无益，采纳行动，分离或集合利用兵力要随机应变。军队行动快速时，像暴风骤至；行动迟缓时，像严整的丛林；打击仇敌时，像迅猛的烈火；驻守时，像山岳一样耸峙不动；埋没时，像阴天看不见日月星斗那样；行动起来，就像万钧雷霆。

（24）出其所不趋，趋其所不料。

（43）善用兵者，比方率然（当代传说中的一种蛇），击其首则尾至，击其尾则首至，击此中则首尾俱至。

（34）无恃其不来，恃吾有以待也；无恃其不攻，恃吾有所不成攻也。

[译文]用兵作战没有牢固稳定的体例体例，就像水没有牢固的形状一样；能根据敌情窜改而取胜的，就称得上用兵如神了。

[译文]不体味各国诸侯的战略，不能与其交友；不熟谙山林、险阻、池沼等地形的，不能行军；不利用领导的，不能得天时。

（41）兵之情主速，乘人之不及，由不虞之道，攻其所不戒也。

[译文]国君不成凭一时的愤怒而发兵兵戈，将帅不成凭一时的愤懑而与敌交兵。

（32）高陵勿向，背丘勿逆，佯北勿从，锐卒勿攻，饵兵勿食，归师勿遏，围师必阙，穷寇勿迫。

（26）兵无常势，水无常形；能因敌窜改而取胜者，谓之神。

[译文]不去迎击旗号整齐、摆设周到的仇敌，不去进犯阵容严整、气力薄弱的仇敌。

（35）将有五危：必死，可杀也；必生，可虏也；忿速，可侮也；廉洁，可辱也；爱民，可烦也。

[译文]军队当中没有比间谍再亲信的了，夸奖没有比间谍更优厚的了，事情没有比用间更奥妙的了。

（30）避其锐气，击其惰归。

[译文]作为一个将帅，应当进不贪求克服的功名，退不躲避违背君命的罪恶，只求使公众和士卒得以保全，合适于国君的底子好处，如许的将帅才是国度最贵重的人才。

[译文]把士卒投入危地才气保存，使士卒陷于死地然后才气得生。

[译文]到处防备，就到处兵力亏弱。