第35章 海内经[第3页/共4页]

【原文】

南海以外，黑水青水之间，有木名曰若木，若水出焉。

有一种人称嬴民，长着禽鸟一样的爪子。另有大野猪。

【译文】

少皞生般，般是始为弓矢。

【译文】

有盐长之国。有人焉，鸟首，名曰鸟氏。

【注释】

【原文】

①盗械：古时，凡因犯法而被戴上刑具就称作盗械。

【注释】

流沙之西，有鸟山者，三水出焉。爰有黄金、璿瑰、丹货、银铁，皆流①于此中。又有淮山，好水出焉。

在东海以内，北海的一个角落，有个国度名叫朝鲜。另有一个国度叫天毒，天毒国的人傍水而居，同恋人慈爱人。

又有一种像兔子的青色野兽，名叫狗。又有翡翠鸟。另有孔雀鸟。

【原文】

【原文】

帝俊赐羿彤①弓素矰②，以扶下国，羿是始去恤下地之百艰。

帝俊生了晏龙，这位晏龙发明了琴和瑟两种乐器。

【原文】

北海以内，有蛇山者，蛇水出焉，东入于海。有五采之鸟，飞蔽一乡，名曰翳鸟。又有不距之山，巧倕葬其西。

【原文】

【译文】

有禺中之国，有列襄之国。有灵山，有赤蛇在木上，名曰蝡蛇，木食。

【译文】

华山青水之东，有山名曰肇山。有人名曰柏高，柏高高低于此，至于天。

【译文】

在南海以外，黑水青水流经的处所，有一种树木名叫若木，而若水就从若木发展的地底下发源。

洪荒期间到处是漫天大水。鲧偷偷拿天帝的息壤用来堵塞大水，而没有等候天帝命令。天帝调派回禄把鲧杀死在羽山的郊野。禹从鲧的尸体肚腹中生出。天帝就号令禹最后再实施土工制住了大水，从而能规定九州地区。

【译文】

【译文】

【译文】

有钉灵之国，其民从厀①阴以下有毛，马蹄善走。

炎帝①之孙伯陵，伯陵同吴权之妻阿女缘妇，缘妇孕三年，是生鼓、延、殳。始为侯，鼓、延是始为钟，为乐风。

【原文】

南边有赣巨人，人面长唇，黑身有毛，反踵，见人笑亦笑，唇蔽其面，因即逃也。

炎帝之妻，赤水之子听生炎居，炎居生节并，节并生戏器，戏器生回禄。回禄降处于江水，生共工。共工生术器，术器首方颠，是复泥土，以处江水。共工生后土，后土生噎鸣，噎鸣生岁十有二。

有一神名叫窫窳，长着龙一样的脑袋，能吃人。另有一种野兽，长着人一样的面孔，名叫猩猩。

【原文】

【译文】

【注释】

【原文】

有国名曰流黄辛氏，其域中方三百里，其出是灰尘。有巴遂山，渑水出焉。

【原文】

【注释】

西南黑水之间，有都广之野，后稷葬焉。爰有膏菽①、膏稻、膏黍、膏稷，百谷自生，冬夏播琴②。鸾鸟自歌，凤鸟自儛，灵寿实华，草木所聚。爰有百兽，相群爰处。此草也，冬夏不死。

①枸：树根盘错。②大皞：又叫太昊、太皓，即伏羲氏，古史传说中的上古帝王，姓风。他开端画八卦，教人们捕鱼放牧，用来充作食品。又是神话传说中的人类鼻祖。

【原文】

【原文】

南边有一片山丘叫苍梧丘，另有一个深渊叫苍梧渊，在苍梧丘和苍梧渊的中间有座九嶷山，帝舜就葬在这里。九嶷山位于长沙零陵境内。