章十八 风尘译人[第1页/共3页]

此主要翻译的是荷马史诗中的伊利亚特，篇幅并不是太长，讲的是关于希腊人远征特洛伊的故事，算得上是西方文界的典范之作。但是数据库里的电子书根基都是由当代汉语所写，要将其翻译成白话文，还是要本身动脑、下点工夫的。“如果量子脑有设想白话文的服从就好了。”李溱实在有些无法，当初在设想量子脑的软件部分的时候，恐怕如何也想不到会有如许的需求。

“唔……对了，阿谁主张，mm是如何对待的？”

“那……只能等了么，我还是很想看看那本‘红楼梦’真正出来以后，完整的故事是个甚么模样，老是听他口述，很不过瘾呢。”

“唉，好吧……你呀，必然是孙妈妈把你给惯得，我这就下楼和她说去。”

小楼上的女子放下了手中的诗词，虚掩了窗户，躲在缝里瞧着楼下的男人垂垂入迷。

当虞陵俊和虞陵章再次嬉笑着踏进这个小院的时候，内里根基上已是人去楼空了……

此时的李溱正摸着袖子里的银票，站在“枫香楼”的门前考虑是否要进这青楼“风景一把”，要晓得这扬州西市最盛名的青楼，开消但是不菲的。实在，他来这里并不是为了风骚萧洒，这也是听了陈老的建议，才过来瞧瞧，看这里是否真的仍旧乡伙所说，有非常温馨高雅的包间、以便写作。不过回想起老头说完以后似笑非笑的模样，李溱感觉他这个建议多少有些不靠谱。虽说很多文人骚人都在青楼中留下了浓墨重彩的一笔，但他又不是来寻觅灵感写风骚文章的，他但是来做笔译的！恐怕是故乡伙给领悟错了，才保举了这么个不靠谱的处所。

李溱随便地穿了几件衣服、洗了把脸，早早地出了虞家大院，单独一人朝着西市的闹郊区步行而去。他很想美美地睡个懒觉，但是一想到翻译事情不幸的停顿，以及家里喧华的环境，只好早早出门，另寻一个温馨的处所，以便放心下笔。要不是虞文海的两个儿子赶考返来，那家里实在还是能够待上一待的，只是这虞陵俊和虞陵章两兄弟实在太会闹腾，三天两端跑到李溱那边说是要“促进友情”，实则是要请教诗文。如果外人求见，李溱起码能让下人悉数推让了，但家里这两人倒是如何推也推不掉的，弄得他不堪其烦，只好早早出门去。

目送晴儿出门的背影，女子转过身来，看着铜镜里人儿的面貌，想着别的苦衷。

“兰姐姐，你在看甚么呢？鬼鬼祟祟的？……哎？这不是阿谁入赘的李公子么？就是写阿谁阿谁……甚么来着？”

台上的几个女子倒是很敬业，没有停下舞步，乐工们也差点断了手上的谱子。搞不好就真的是鸦雀无声、一片沉寂了。见两人消逝在门那一侧，大厅里又垂垂规复了刚才的喧闹，不过话题的风向仿佛转到了李溱身上。角落处的几人，面色不善，坐在中间的男人身着一身紫色衣袍，发冠上一支黄金制作的邃密柳枝有些显眼，他身上的衣服虽有些奢贵，大略也是墨客的款式，其面貌也较为漂亮，只是此时的脸上多了几分戾气与阴翳，实在有些丢脸。他将橘子塞进嘴里，手上还不忘狠狠地捏了一把，弄得怀里的女子脸上一红一白，粉拳一锤，明显是被惊吓到了。

“就是，不过就是占了西市中间这块好地，如果春采楼开在这里，那可比它风景多了。”