第39章 (1)[第1页/共4页]

“你的嘴巴，偶然候它是非常喜好笑的，它不会坦白脑海中的动机，但我推断它不会说出有些心中的设法。它既活泼又很乖，但毫不肯双唇紧闭，不说一句话，这张嘴爱笑，喜好和别人交换，这是很天然的，讨人喜好，使别人产生不错的印象。

“哼！不见得，你的神通偶然候可不如何灵验。”

”她细细地看了我一会儿说，“我不清楚，你在那屋里坐着的时候，内心忙着想些甚么？当时髦的人像走马灯般，在你面前来来去去，你跟他们之间没甚么豪情交换，仿佛他们只是些影子，而不是现存的实体。“我常常感到累，偶然候感到倦怠；但是很少感到愁闷。”“那么，你必然有甚么奥妙的但愿在支撑你。”“才不是呢。我最大的但愿是从我的薪金里攒足钱，让我有朝一日租一所屋子办个黉舍。”“这些不敷让人们把精力依托在它上面，你坐在阿谁靠窗口的坐位上――你瞧，我体味你的风俗――”“你是从仆人那儿听到的。”“说实话，我熟谙此中一个――格雷斯？普尔――”我一听到这个名字，就站了起来。“你熟谙――真的？”我想，“这么说，这件事里毕竟是有点巫术了！”“别慌，”这个奇特的妇人持续说，“普尔太太是个可靠的人；嘴巴紧，又温馨，值得信赖。不过，像我刚才说的，你坐在阿谁窗口坐位上，你对你面前任何人都感不到一点儿实际的吸引力吗？你一张脸都不察看吗？你对他们的行动不猎奇吗？

我双膝跪了下来。她没有将身材伸出来看我，相反，她靠在椅背上，目光凝睇一点，口中开端说：

吉普赛人说了一句：“是有人喜好听。一大段的时候内罗切斯特先生一动不动地坐在那儿，谛视着阿谁美好的小嘴边飞出了一个个欢愉的句子，看得出来，罗切斯特先生很喜好如许。并以为它是个享用，并且由衷地感激这赐与他的统统，你留意到这一点了吗？”

“你不熟谙这儿的每一小我？你没有和任何人说过一个字？那你敢说你不熟谙这个宅子的仆人吗？”

“他不在这儿。”

“我如何了？”

“这一点毫无疑问。但你还没有发明这儿传播的各种百般的传闻中，关于罗切斯特先生的话题最多并且议论时候最长的一个。”

我进到图书室，看上去非常温馨，那女巫――如果是女巫的话――很温馨地坐在壁炉边的一张大椅子上。她披一件红大氅，戴一顶宽边吉普赛帽，帽子的那块便条手帕在颏下打个结。她正在弯着身子靠近火炉看一本小黑书，像是一本祷告书；跟大多数老妇人那样，一边看一边低声念出字来。我见她的时候，她没有顿时停下，她仿佛要读完一段。

“唉，我可不能作主。他们的话题老是那一个，去求爱，并且大多数的成果都会是结婚如许的灾害。”

”她又把那古怪的黑烟斗放到嘴上，又抽起烟来。“对你所晓得的几近任何一个在大户人家做事的孤傲的人，你都能够说这些话。”“我是能够对差未几任何一个都这么说，但是会不会都说准呢？”“在我这类景象下是精确的。”“如果你明白的话，你的职位是特别的，离幸运很近；完整能够获得幸运。”“我听不懂切口。我有生以来从不会猜谜。”“你如果但愿我说得更明白些，就让我给你看看手相。”“我想，得在上面放银币吧？”“当然。”我给了她一个先令；她从衣袋里取出一只旧袜子，把钱放出来，系紧又塞进衣袋，然后叫我伸脱手去。我照着做了。她把脸靠近手掌，细心察看，但不碰它。“太细了，”她说，“像如许的手我甚么也看不出来；运气写在脸上，在额头上，眼睛四周，就在眼睛里，在唇线上。跪下来，抬开端。”“啊！现在你才是到正式中来了，”我一边照她说的做，一边说，“我顿时就要对你有点信赖了。”我在离她半码的处所双膝着地。“我不晓得，你今晚是怀着甚么样的豪情到我这儿来的。