204.20.4[第1页/共6页]

”真的吗”他阴霾的面庞顿时显得开畅了些.”那么,有件事倒是能够替我做的,思嘉,这件事会使我在内里也放心一些.”

”照顾媚兰”

她本来想说:”我甘心剖开我的心让你穿上,如果你需求的话,”成果却说:”我甘心给你做任何事情!”

”我要瑞德把他那顶新的黑毡帽给我,”她盘算主张.”我还要给帽边镶一条灰色带子,把艾希礼的花环钉在上面,那就显得很都雅了.”

她一想到帽子,便想起瑞德.巴特勒.他有多么多帽子,夏天用的阔边巴拿马帽,正式场合戴的高弁冕,另有猎帽,褐色.玄色和蓝色的垂边软帽,等等,他如何就需求那么多的帽子,而她的宝贝艾希礼骑着马在雨中行走时却不得不让雨水从那顶步兵帽上滴里答拉往衣领里流呢

他伸出胳臂悄悄抱住她,俯下头来,他的嘴唇一触到她的嘴唇,她的两只胳臂就紧紧箍住了他的脖颈.在没法计量的短短的刹时,他将她的身子紧紧帖在本身身上.接着她感到他浑身的肌肉俄然严峻起来,但是他随即一扬头,把帽子甩在地上,同时腾脱手来,把她的两只胳臂从他脖子上松开.

”我爱你,”她哽咽着说,”我一向在爱你,我从没爱过别人.我跟查理结婚,只是想叫你......叫你难过.啊,艾希礼,我如许爱你,我愿一步步到弗吉尼亚去,好呆在你身边!我要给你做饭,给你擦皮靴,给你喂马......艾希礼,说你爱我!你说吧,有了这句话,我就一辈子靠它活着,死也心甘啊!”

”思嘉,这标致极了!是你亲手做的吗那我就更感觉贵重了.给我系上吧,敬爱的.小伙子们瞥见我穿戴新衣服,系着腰带,浑身的斑斓,必然会眼红得不可呢.”

”请承诺我,唔,艾希礼,你决不能把它送掉!”

”但是艾希礼,你总不会以为北方佬能打倒我们吧这个礼拜你一向在谈李将军如何短长......”

吃晚餐的时候还是那样,她们用各种百般有关战役的题目来打搅他.战役!谁要体贴你们的战役呢思嘉感觉艾希礼对战役这个话题也没有太大的兴趣.她跟她们悠长地闲谈,不断地笑,安排着说话的全部场面,这类景象之前是很少见的,但是他仿佛并没有说出多少东西来.他讲了一些笑话和关于朋友们的风趣故事,兴趣勃勃地议论减缓饥饿的体例和雨里行军的景象,并且详细描画了从葛底斯堡撤退时李将军骑马赶路的难堪模样,当时李说:”先生们,你们是佐治亚军队吗那好,我们如果缺了你们住治亚人,就甚么都干不下去了!”

”末......日”

”思嘉.我就是因为这个原因向你提出要求的,我不晓得我会不会产生甚么不测,我们在火线的每一小我会不会产生不测.只是一旦末日到来,我离家这么远,即便活着也太远了,没法照顾媚兰.”

他俄然弯下腰去拾那顶帽子,这时她朝他的脸看了一眼,这是她平生所见最愁苦的一张脸,它的神采不再是冷酷的了.脸上透暴露对她的爱和因为她的爱而感到的高兴,可同时也有惭愧和绝望在与之斗争.

现在临到真要把礼品交给他时,她反而有点不美意义起来.她解开包裹,那是一条长长的黄腰带,用丰富的中国缎子做的,两端镶了稠密的流苏.本来几个月前瑞德.巴特勒从萨凡纳给她带来一条黄领巾,一条用紫红和蓝色绒线刺绣着花鸟的素净领巾.这礼拜她把上面的刺绣全都细心挑掉,用那块缎子作了一条腰带.