202.20.2[第1页/共6页]
”芒罗......拉斐特,上尉.”拉斐同凯瑟琳.卡尔弗特订婚了,不幸的凯瑟琳呀!她这是两重的捐躯,兄弟加未婚夫.不过萨莉更惨,是兄弟加丈夫.
”不!”米德太在哽咽着说,一面紧紧抓住他的胳臂,仿佛决不放它了似的.
她几近不敢再念下去,啊,这太可骇了.皮蒂姑妈伏在她肩上唉声感喟,思嘉不如何规矩地把她推开,让她靠在马车的一个角落里,本身持续念名单.
她听到一声低的,转头一看,只见范妮.埃尔辛把头靠在她母亲胸口,那张伤亡名单飘落在马车踏板上,埃尔辛太太的薄薄嘴唇颤抖着,她把女儿紧紧搂在怀里,一面安静地叮咛车夫:”快,回家去.”思嘉把名单敏捷看了一下,上面不见休.埃尔辛的名字,这么说,范妮必然是有个恋人在火线,现在死了!人群怀着怜悯冷静地给埃尔辛家的马车让路,前面跟着麦克卢尔姐妹那辆小小的柳条车.赶车的是费思蜜斯,她的脸板得像石头似的,她的牙齿起码又一次给嘴唇包了起来,霍普蜜斯的脸像死灰一样惨白,她挺直腰坐在费思身边,紧紧抓住mm的裙子.她们都显得很老了.她们的弟弟达拉斯是她们的宝贝,也是这两位老处女活着界上的独一亲人.但是达拉斯死了.
”你们不要去,”他在马鞍上站起家来,举起手喊道:”你们就待在原地吧!名单已送到两家报馆去了,正在印刷.”
我的天!”卡尔弗特......雷福德,中尉.”雷福!她俄然记起好久前那一天,当时他们一起逃脱了,可到傍晚又决定回家来,因为他们饿了,并且惊骇入夜了.
当然,当然......不成能有三个叫”塔尔顿”的名字在上面.或许......或许排字工人太仓猝,误将名字排重了.但是,不,他们真在这里.”塔尔顿......布伦特,中尉.””塔尔顿......斯图尔特,下士.””塔尔顿......托玛斯,列兵.”另有博伊德,战役头一年就死了,也不知埋在弗吉尼亚甚么处所.塔尔顿家的几个小伙子都完了.汤姆和那对怠惰的长脚孪生兄弟,都爱好谈天,喜好开荒诞的打趣,博伊德很会跳舞,嘴短长得像只黄蜂,现在都完了!
”爸,你能设法给我弄一双靴子来吗我已经打了两个礼拜赤脚了,至今还没有但愿获得靴子.要不是我的脚太大,我能够像别的小伙子那样,从北方佬死人脚上脱一双下来,但是我还没打到一个有我这般大脚的北方佬呢.如果你能替我弄到,请不要通过邮局寄.有人会在途中偷走的,而我又不想指责他们.还是叫费尔坐趟火车送来吧.我们到甚么处所,我会很快写信奉告人.只晓得在朝北方行进,面前我还不清楚,我们现在在马里兰,大家都说是开到宾夕法尼亚去......
现在,南部联盟交运的情势生长到了极盛的阶段,它囊括着满怀高兴的人们.不错,格兰特带领下的北方佬军队蒲月中以来一向在围攻维克斯堡.不错,斯.杰克逊在昌塞洛斯维尔受了重伤,这是南边的一个令人痛心的丧失.不错,科布在弗雷德里克斯堡捐躯了,这使佐治亚失掉了一个最英勇和最有才气的儿子.但是,北方佬再也经不起像弗雷德里克斯堡和昌塞洛斯维尔如许的惨败了,他们会被迫投降,当时残暴的战役便可宣布结束了.