2000.20.0[第4页/共6页]
”唔,是的,”思嘉不大甘心肠承认.”当人们从凌晨到中午直到早晨尽谈甚么主义时,我就感觉腻烦死了.但是我的天,瑞德.巴特勒,如果我承认了这一点,就谁都不跟我说话,哪个男孩子也不会跟我跳舞了!”
”你该当为本身感到耻辱,竟然把一个像艾希礼如许高贵的人去跟一个像巴特勒那样的地痞比拟!我想,你大抵也以为我们的主义一钱不值吧!”
他还是像平常那样,话说得仿佛很有事理.别人能够说他的话是叛国谈吐,但思嘉听来倒是实在的,符合道理的.她晓得这能够完整错了,她该当感到震惊和气愤才是.实际上她既不震惊也不气愤,不过她能够装成那样,那会使她显得可敬一些,更像个上等人家的闺秀.
”让皮蒂蜜斯气成了如许,你们两位年青蜜斯该当感到耻辱.”他责备说.
思嘉听了感觉有点知己不安.她回想艾希礼在信中究竟写了些甚么使得媚兰颁发如许的观点呢但是她读过的那些信都随看随忘,一点印象也没有留下.她只认定媚兰如许做的确是胡涂极了.
”噢,对了,哪怕要支出最大的代价,总得有人伴着跳舞.那么,我要佩服你这类自我禁止的精力,不过我感觉我本身办不到.我不能披上罗曼蒂克的爱国的假装,不管那样会多么便利.那种笨拙的爱国者已经够多的了,他们把手里的每分钱都押在封闭线上,到头来,比及这场战役一结束,只落得一个穷光蛋.他们不需求我去插手他们的步队,不管是为爱国主义史册添一分光彩还是给穷光蛋名单加上一个名字.让他们去戴这些光荣的光环吧.他们有资格戴的......这一次我总算诚心了......别的,再过一年摆布,那些要戴光环的人也全都会戴上的.”
皮蒂姑妈对于男人啥也不懂,不管他们是发怒了还是如何的,她只能摇着那双小小的胖手表示何如不得.至于思嘉,她好久以来就对媚兰那种专门从好的方面看人的风俗不存但愿了.媚兰是个傻瓜,在这一点上谁都对她没有体例.
”我不信赖这些,”梅里韦瑟太太刚强地说.”是你曲解了他的意义.”
”我的绿眼睛伪君子,那是你的体例,是不是思嘉,思嘉!我但愿你拿出更多的勇气来.我以为爱尔兰人是想甚么说甚么的,只要妖怪才躲躲闪闪,请诚恳奉告我,莫非你闭着嘴不说话时不感觉内心憋得要爆炸吗”
”艾希礼在信中说我们不该跟北方佬兵戈.说我们被那些政治家和演说家的煽动听心的标语和成见所蒙骗了,”媚兰吃紧地说下去.”他说天下上没有任何东西值得我们在这场战役中支出如此大的代价.他说这里底子没有甚么名誉可言......有的只是磨难和肮脏罢了.”
”如何,思嘉!你准是看过报纸了!我真替你吃惊.可再不要如许了,那会把女人的脑筋弄坏的.不到一个月之前,我还在英国.关于你的动静,我要奉告你,英国决不会帮忙南部联盟.英国决不会把赌注押在一条落水狗身上,这便是英国之以是成为英国.别的,目前坐在宝座上的那位荷兰胖女人是畏敬上帝的,她不同意仆从制.即便英国棉纺厂的工人因为得不到我们的棉花而饿肚子,它也决不会为仆从制而斗争的.至于法国,正在墨西哥忙于扶植法国区,这个拿破仑的孱羸仿照者,底子不成能为我们操心了.究竟上,因为这会管束我们而不能去赶走在墨西哥的法国军队,他们欢迎这场战役,......不,思嘉,外洋援助这个观点只不过是报纸发明出来用以保持南方士气的一个宝贝罢了.南部联盟的运气已经必定了.它现在像一匹骆驼,靠它的驼峰保持生命,但是连最大的驼峰也有耗损洁净的一天呢.我给本身打了个在封闭线再跑六个月的算盘,今后就完了.再下去就太冒风险了.当时我要把船只卖给一个自发得还无能下去的英国人.但是不管如何,这不会叫我难堪的.我已经赚了够多的钱,都存在英国的银行里,并且满是金币.这不值钱的纸币已与我毫不相干了.”