1998.19.8[第5页/共6页]

”我敢说你是在妒忌吧”

思嘉气恼地想:如果我,只要一提起艾希礼的名字,他就会竖起眉毛讨厌地笑起来了!

本来刚才有一个小时之久,她一向望着他手里拿着媚兰正在绾卷筹办编织的那团毛线,也一向在重视媚兰详细而高傲地谈起艾希礼和他的晋升时那副又机器又叫人看不透的神采.思嘉晓得瑞德对艾希礼没有甚么太高的评价,并且毫不体贴他比来当上了少校的这件事.但是他却很有规矩地在应酬媚兰,并喃喃地说了一些赞成艾希礼英勇的应酬话.

这类不普通的状况使思嘉感觉战役还是相称风趣的.除了护理事情肮脏和卷绷带太费事以外,她不怕战役永久迟延下去.究竟上,她现在对病院里的事情已能平静地对付了,因为那边还是一个很好很镇静的打猎场呢.那些无依无靠的伤兵会乖乖地屈就于她的魅力之下.只要给他们换换绷带,洗洗脸,拍打拍打他们的枕头,给他们打打扇子,他们很快就爱上你了.啊,经历了畴昔一年的暗淡日子,这里就是天国了!

”你又使我绝望了,如果说我对威尔克斯太太好一些,那是因为她值得如许.她是我平生很少见过的一个温厚.亲热而不无私的人.不过你或许没有重视到她的这些品性.并且,固然她还年青,她都是我有幸结识过的很少几位巨大女性之一呢.”

”我并不以为那是小孩子脾气,也不信赖你已经改了.只要你一不快意,即便明天,你还会像当时那样摔花瓶的.不过你现在大抵上是称心舒畅的,以是用不着摔那些小古玩了.”

”那么你是说你不以为我也是一名巨大女性喽”

但是那种镇静的感受仍然存在,他每一次来看她们,他那全部的男性刚烈之气总要使得皮蒂姑妈的这个富有教养的上等人家显得既狭小又暗淡,并且很有点陈腐味儿.思嘉并不是这个家庭中独一对他产生奇特而非甘心反应的人,因为连皮蒂姑妈也被他逗得心慌意乱了.

思嘉冷静地同意皮蒂姑妈的观点,她也感觉巴特勒不尊敬女人,只要对媚兰或许是例外.每当他的目光从上到下打量着她的身躯时,她总感觉本身像没穿衣服似的,这倒并不是他说了甚么.她是能够狠狠地经验他几句的,如果他说出来.可爱的是他那双眼睛从一张乌黑的脸上讨厌和肆无顾忌地向你瞧着时那副模样,仿佛统统的女人都不过是他本身欢畅时享用的财产罢了.这副模样只要跟媚兰在一起时才不会呈现.他望着媚兰时脸上从没有过的那种冷冷的批评神态,眼睛里从没有讽刺意味;她对媚兰说话时,声音也显得特别客气,尊敬,仿佛很情愿为她效力似的.

固然思嘉每回都是怀着镇静的表情到塔拉故乡去的,但她收到皮蒂和媚兰不成制止地催她返来的信时,也并不感觉难过.倒是母亲在这类时候,想到她的长女和唯一的外孙即将分开她,总要长叹短叹,冷静地悲伤一番.

但是,对于方才从孀妇蛰居中跑出来的思嘉来讲,战役只不过是一个镇静和镇静的时候罢了.乃至节衣缩食她也一点不觉得苦,只要重新回到这广漠的天下里便心对劲足了.