1998.19.8[第4页/共6页]

在义卖会以后几个月里,瑞德每次进城都要来拜访皮蒂帕特姑妈家,然后带着思嘉一起坐马车外出,陪她去插手跳舞会和义卖会,并在病院内里等着把她送回家去.她也不再担忧他会泄漏她的奥妙了,不过在乎识深处仍躲藏着一个不安的影象,即他目睹过她那件最丢人的事,晓得她和艾希礼之间的真正干系.恰是因为这个原因,他每次跟她过不去时,她都不说甚么.但是他却经常跟她过不去.

”你是想用这类唾骂来激愤我吗我只能叫你绝望.很遗憾,单凭一些合适实际的漫骂是不能让我活力的.我的确是个地痞,又怎能不是呢在这个自在国度,只要本身欢畅,大家都能够当地痞嘛.像你如许的人,敬爱的密斯,明显心肠是黑的却偏要袒护它,并且一听到别人如许骂,你就大发雷霆,那才是伪君子呢.”

”啊,看你再敢那么可爱,那么猖獗地提起这件事来!你怎能凭那点小孩子脾气就说我的好话呢并且那是好久之前的事了,现在我已经长大,如果你不常常提起来讲个不休,我就压根儿把它健忘了.”

”把我宰了,以消你心头之恨.但是我能在五十玛以外打中一个银币呢.最好还是抓住你本身的兵器......酒窝呀,花瓶呀,等等,”

”我永久是你的小女孩,”思嘉老是如许说,一面把头紧靠在母亲胸口,内心深感歉疚.她没有奉告母亲,她急于回到亚特兰大去不是要为南部联盟办事,而是因为在那边能够跳舞,另有很多恋人.迩来她向母亲坦白了很多事情,此中最首要的是瑞德.巴特勒常常到皮蒂帕特姑妈家来这件事.

当前正在持续的战役给了火线人们一个不拘通例的停止交际活动的机遇,这使白叟们大为吃惊.做母亲的发明陌生男人来拜访女儿,他们既没有先容信又家世来源不明,更可骇的是她们的女儿竟与这些人手拉手坐在一起!就说梅里韦瑟太太吧,她是直到结婚今后才吻她的丈夫的,现在瞥见梅贝尔竟在吻那小个子义勇兵雷内.皮卡德了,这叫她怎能信赖本身的眼睛呢特别是当梅贝尔公开表示不感觉耻辱时,她就更加惊骇万状了.即便雷内很快便向她求了婚,也没有和缓这一严峻局面.梅里韦瑟太太感觉南刚正在品德上敏捷全面地崩溃,并且常常提出如许的警告.其他作母亲的人也衷心附和她的定见,并将题目归咎于战役.

皮蒂明显晓得爱伦不会同意巴特勒来看她的女儿,也晓得查尔斯顿上流社会对他的架空是一件不容忽视的事,但是她已抵抗不住他那经心设想的恭维和殷勤,就像一只苍蝇经不起蜜糖缸的勾引那样.加上,他常常送给她一两件从纳索带来的小礼品,口称这是他冒着生命伤害专门为她跑封闭线买来的......这些礼品不过是别针.织针.纽扣.丝线.发夹之类.不过,这类小小豪侈品现在也是很不轻易得到手,乃至妇女们只好戴手工做的木制卡,用布包橡子当纽扣,而皮蒂又贫乏品德上的毅力,只好接管巴特勒的奉送了.别的,她另有一种孩子般的癖好,喜好新奇的包装,一瞥见这些礼品便忍不住要翻开来看看,既然翻开了又怎好再退还呢因而,收下礼品以后,她就再也鼓不起勇气来讲甚么因为名声上的干系,他不适合常来拜访这三位没有男性庇护的单身妇女了.的确这是不难想见的,只要瑞德.巴特勒在屋子里,皮蒂姑妈便感觉本身需求一名男性庇护人.