1159.15.9[第1页/共6页]

利季娅.伊万诺夫伯爵夫人是她丈夫的朋友,是个彼得堡交际界某个个人的中间人物,安娜通过她丈夫而同那个人保持着极其密切的干系.

”哦,敬爱的,您采到了橄榄枝吧”利季娅.伊万诺夫伯爵夫人一进入房门就问.

她惊奇地回想起明天的她.”产生了甚么呢没有甚么!弗龙斯基说了些傻话,那本来是轻易遏止的,而我答复得也很得体.对我丈夫说出来是不需求的,并且不成能的.说出来反而是小题大做了.”她想起她如何奉告过她丈夫,彼得堡有一个青年,是她丈夫的部下,差一点对她求爱,以及阿列克谢.亚历山德罗维奇如何答复她说凡是在交际界糊口的女人总不免要遇见这类事,他完整信赖她的纯熟,决不会让妒忌来侵害她和他本身的庄严.”如许何必说出这件事儿来呢真的,感谢上天,没有甚么好说的!”她自言自语.

他说得很高雅谦恭,但又是那么果断,那么固执,使得她好久答不出话来.

”哦,我没有她那么好吧”谢廖沙问.

弗龙斯基整整那一夜连想都没有想要睡觉.他坐在躺椅上,偶然直视着火线,偶然候打量着进收支出的人们;借使说他先前以他的非常沉着的态度使不熟谙他的人们惊奇不安,那么他现在仿佛更加傲慢而骄傲了.他看人们仿佛是看物件一样.坐在他劈面的一个在法院当职员的神经质青年,厌恨他的这副神情.这位青年向他借火抽烟,和他扳话,乃至推了他一下,为的是使他感到他并不是物件,而是一小我;但是弗龙斯基凝睇着他,正象他凝睇路灯一样,那青年做了个鬼脸,感遭到他在这类不把他当作人对待的压迫下落空平静了.

$$$$三十一

”欢迎,”他冷酷地说.”我们每礼拜一接待客人.”随后,完整撇开弗龙斯基,他向他老婆说:”巧极了,我刚好有半个钟头的空余时候来接你,如许我便能够表一表我的柔情,”他用一样戏谑的口气持续说.

利季娅.伊万诺夫伯爵夫人,固然对于统统和她无关的事情都感到兴味,但是却有一种向来不耐烦听取她所能感到兴味的事情的风俗;她打断安娜说:”是的,世上充满了忧愁和险恶呢.我向来没象明天如许忧?过.”

”但是她要听一听详情.如果不太倦怠的话,就去看看她吧,敬爱的.哦,孔德拉季会给你驾马车,就要到委员会去.我再不会一小我用饭了,”阿列克谢.亚历山德罗维奇持续说,已不再是调侃的口气了.”你不会信赖你不在我有那么孤单啊......”

”我开端感到毫无成果地为真谛而战役有点腻烦了,偶然候我几近弄得无可何如哩.小姊妹协会的奇迹(这是一个博爱的.爱国的宗教构造)停止得很好.但是和这些名流一道,便甚么事都做不成,”利季娅.伊万诺夫伯爵夫人带着调侃的.听天由命的腔调弥补说.”他们抓住一个思惟,把它曲解了,然后又那么卑俗无聊地议论它.仅仅两三小我,你丈夫就是此中的一个,能晓得这奇迹的全数意义,而其他的人只会把这事弄儿糟.明天普拉夫金写了封信给我......”

普拉夫金是侨居外洋的一介驰名的泛斯拉夫主义者,利季娅.伊万诺夫伯爵夫人陈述了这封信的粗心.