第九章[第6页/共53页]

格里姆看上去像是独一没有插手此事的人，是以，我决定向他说说明白。我给他写了一封长信，说了然我想把此次日内瓦之行视作我的一种任务之好笑，说了然我如果一同前去，对埃皮奈夫人既无用又费事，以及是以而给我本人带来的各种不便。我实在憋不住，在信中透暴露我是晓得秘闻的，并且让他晓得，我感觉很奇特，大师都宣称我该伴随前去，而他则能够不去，乃至连提都没有提到他。在这封信里，我因不能明白地申明本身的来由，只好东拉西扯，从而使社会上普通人看来，我有很多不对的处所。但是，这封信对于像格里姆如许的人来讲，是含蓄和谨言慎行的典范，因为他们是体味我所没有说出的秘闻、并完整部会我的做法之精确的。我在假定我的其他朋友也持狄德罗一样的观点，以便表示乌德托夫人也曾有过这类设法的时候，乃至都不惊骇别人再增加一个对我的成见。乌德托夫人确切是这么想过，厥后听了我的来由以后，她才窜改主张的，这一点我瞒下没说。我为了让她不遭人思疑同我通同一气，最好的体例就是在这一点上表示出我对她的不满。

我在这个狠心的人把我推入的那种极度的忐忑不安当中，仿佛即是稀有百年之久，终究在八九十天以后，得知埃皮奈夫人已经走了，并收到了他的第二封信。此信只要七八行，我竟没有读完……那是一封断交信，但所用的词语，只要怀有血海深仇之人才会写得出来，却因只想欺侮别人，反而显得笨拙至极。他说凡是他去的处所，都不准我露面，仿佛那是他的世袭领地，未经准予，我不得入内似的。这封信，如果看的时候稍许沉着一些，定会让人笑掉大牙的。我没有把这封信誊写下来，乃至也没有读完，便当即给他退了归去，并附上上面这封信：