第二章[第5页/共25页]

我们人多，餐桌不敷大，必须加一张小桌子。我同阿谁伴计大人便挺安闲地伶仃在小桌子上吃了。从体贴和好菜来看，我一点儿也没受丧失；小桌子上端来了好多菜，那必定不是冲着阿谁伴计的。到这时为止，统统都挺好的：女人们兴高采烈，男人们殷勤有加；巴齐尔太太以诱人的风釆在接待客人。饭吃到一半，只闻声门口停下一辆马车；有人在上楼，是巴齐尔先生。他出去的模样我仍历历在目：他穿戴一件金色纽扣的鲜红上装。自那一天起，我便对这类色彩讨厌透顶。巴齐尔先生身材高大，漂亮萧洒，风采翩翩。他腾腾地走了出去，一脸想吓住大师的神情，固然在坐的都是他的一些朋友。他老婆奔畴昔搂住他的脖子，抓住他的双手，各式地和顺抚爱，但他并未有所反应。他向众来宾打了个号召；有人给他添了一副餐具，他便吃了起来。大师刚开端谈起他这趟观光，他便朝小桌子看畴昔，恶声恶气地问他所瞥见的坐在那儿的小男孩是甚么人。巴齐尔太太很天真天真地奉告了他。他问我是否住在他家里。有人奉告他说不住。他又卤莽地诘问：“为甚么不住？既然白日在这儿，那他晚被骗然就会在这儿。”修士这时开了腔。他先对巴齐尔太太既当真又失实地赞美了一番，然后又奖饰了我几句，接着又弥补说道，巴齐尔先生不但不该呵叱他太太的仁慈为怀，反而应当主动地参与她的善行义事，因为这此中没有一丝一毫的过分之举。巴齐尔先活力哼哼地抢白了几句，但碍于修士的情面，忍住了火气，可这足以让我感遭到他对我已有所耳闻，并且他明白阿谁伴计弄巧成拙了。

这以后的两天里，我徒劳地窥视伶仃相处的机遇。不成能再有此良机了，并且，我看不出她有任何缔造这类机遇的意义。她的态度并没冷酷，只是比平时更加矜持，并且我感觉她在躲着我的目光，担忧本身乱了方寸。她阿谁该死的伴计比之前更加讨厌。他乃至在冷嘲热讽，说我靠着女人能飞黄腾达。我因本身的某种不谨慎而胆战心惊，并且，我以为本身已与巴齐尔太太通同一气，便想把一种一向不必过于讳饰的兴趣，用奥秘覆盖起来。这使我在寻机满足本身的欲望时，变得更加谨言慎行，并且，为了想万无一失，乃至再也找不到机遇了。