第2章 丽兹玛丽凯蒂莉迪亚[第1页/共5页]

“莉迪亚又抢我的帽子！”

班纳特太太沉浸在过分的高兴中，仿佛已经看到教堂里，斑斓风雅的伊丽莎赤手捧纯粹的花环，披着梦幻的婚纱，与漂亮多金的和顺男人密意对望……

……你如何又奖饰起本来属于我的和顺好男人了……果然是恋人眼里出西施吗？

她实在没有伊丽莎白说的那么白莲花那么仁慈。

“高傲是人类的通病。”门口传来另一个声音，玛丽夹着一本书排闼而入，“从我所读过的很多书看来，我信赖那的确是非常遍及的一种通病，人道特别轻易趋势于这方面，的确谁都不免因为本身具有了某种品格而自命不凡。虚荣与高傲是截然分歧的两件事，固然字面上常常当作同义词用，一小我能够高傲而不虚荣。高傲多数不过乎我们对我们本身的估价，虚荣却牵涉到我们但愿别人对我们的观点。”

“哪个朋友？”伊丽莎白给枕套绣着花，“宾利先生走到那里，那里就会有他的朋友。”

“哦，天使一样的简！别提他的姐妹了，这两只夸耀羽毛的孔雀！宾利蜜斯不时候刻向我们、向达西先生揭示她的才调和高见，而赫斯特夫人只会给她帮腔！她们不是不闲谈笑风生，题目是在要碰到她们欢畅的时候；她们也不是不会待人和颜悦色，题目在于她们是否乐意如许做。她们对本身的出身记得很牢，但是却几近忘了她们兄弟的财产以及她们本身的财产都是做买卖赚来的。她们一味高傲高傲，瞧不起出身比她们低的人，而我最讨厌傲慢的家伙了。”伊丽莎白对姐姐的好脾气恨铁不成钢，“你太美意太仁慈了，简，你向来不肯使心眼儿，也向来不不看别人的弊端。在你海蓝色的眼睛看来，天下都是好人，你都看得扎眼。我平生向来没闻声你说人家的好话。”

固然玛丽的看法都是从书籍上读来的长篇大论，可简听了结非常入耳。

伊丽莎白竖起大拇指：“你这一头疼，脑筋比之前清楚多啦！”固然肆无顾忌的开着姐姐的打趣，她还是坐倒床边给简揉脑袋。

比如……你把我的和顺好男人宾利先生如何样了？

“我一年也只要五十英镑，你健忘了吗，简？除非他一年连五十英镑都没有，那我就只能忍痛割爱了，毕竟爱情不是糊口的全数，不是吗？”伊丽莎白撅起了嘴，叉起了腰，“只要他的钱充足保持我们目前水准的糊口就行，可一年四五十英镑……你必然是在嘲笑我吧，简！”

“老弊端又犯了，敬爱的简……你老是站在别人的角度替他们说话，固然你说的不错。”伊丽莎白答复，“只要他不冒犯我的高傲，我也很轻易谅解他的高傲。”

“你只要这个时候才想起姐姐！”

想要获得一些东西，就必须拿另一些互换……不管是丝带，花边，帽子还是感情……

“他将从明眼人变成瞎子，从财主变成乞丐，到外邦去，用拐杖探着路进步。他将成为和他同住的后代的父兄，他生母的儿子和丈夫，他父亲的凶手和共同播种的人。”

玛丽顿挫顿挫的嗓音里，如水般的铺陈出一个试图与运气对抗、却终究被无情运气碾碎的悲剧。

和顺浑厚，坦白直率，随驯良良的宾利先生啊，你才是我的官配不是吗……

“体例？”看到莉迪亚一脸不屑，简就明白这个小女人被妈妈娇惯坏了，自幼要甚么给甚么，哪有能够去想这么高深的题目？