第42章 酒神节三[第2页/共4页]
她重新拆了一罐子酒,持续往喉咙里灌:“我只是不想让他活力罢了。”每天夜里,阿波罗在她身边躺下的时候,永久都会深深地皱起眉。她独一能做到,也只要让他在白日和傍晚的时候,过得舒心一些罢了。
俄里翁近乎惶恐地脱口而出:“你如何晓得?”
她转头看着俄里翁,有些想哭,又有些想笑。
“你本来就挺失利的。”狄安娜挣扎着要爬起来,却再次软软地摔了归去。草地很硬,摔得她腰疼。
俄里翁定定地看了她好久,却只瞥见她眼中平静与惊诧交驳着,固然有些惊奇,却并没有一种可称之为“惊骇”或是“惊骇”的情感。他忍不住有些挫败:“喂,给点反应好么?你这副模样,会让我感遭到本身很失利。”
狄安娜坐在高高的城墙上,大口大口地灌着葡萄酒。她酒量浅,没一会儿便有了些醉意,只朦昏黄胧地瞥见城下有一名高高大大的青年男人在冲着她笑,然后对她说道:“我觉得你会干预。”
――这位仁兄,你的思惟腾跃也未免太快了。
[1]周作人译本《书库》:波塞冬给了他(俄里翁)渡海的本领。他最后娶了西得,赫拉因为她来同她本身比美,把她扔下冥土去了。随后他走到喀俄斯,对于俄诺庇翁的女儿墨洛珀去求婚。但是俄诺庇翁把他灌醉了,在他睡着的时候弄瞎了他的眼睛,把他扔在海岸上。但是他走到赫斐斯托斯的锻冶场去,抓住一个小孩,放在他的肩上,叫他带路到日出的处所。到了那边,为那日光所医好,规复了目力,他就从速地去打击俄诺庇翁去了。但是波塞冬给他预备了一所赫斐斯托斯所造的在地底下的屋子。厄俄斯却爱上了俄里翁,把他抢走,带到德罗斯去了。因为她曾与阿瑞斯同床,以是阿芙洛狄忒便叫她永久在爱着人。
作者有话要说:
妒忌?
“我该拿你如何办才好?狄安娜……”
阿波罗低头看着她,金眸已透染了一抹澄彻的湛蓝。
对方啧啧两声,点头感喟:“看来我还是低估了阿波罗在你心中的分量。”
“第一,凭你我的友情,仿佛还不敷以让我为亚特兰蒂斯去冒死。”
“第三,如你所言,我爱阿波罗。”
她说:“你看,你竟将阿波罗……殿下引来了。”
“放我下来。”狄安娜尽力把话说得清楚一些,何如舌头总有些打结,约莫是醉了的原因。
她说,她已转世成.人。
她说,她一样巴望着规复力量。
她说着说着,胸口闷闷地疼得短长。
“喂喂。”俄里翁仿佛有些不满,“把话说得这么满真的能够吗?”
她挣扎了几下,好不轻易从俄里翁手中摆脱了出来,歪着脑袋想了半晌,眼中还是一片醉意昏黄,模糊约约间仿佛瞥见天气暗了下来,一个熟谙的身影垂垂走近了她,带着淡淡的棕榈花香,脚步声决计放得很缓。
“当初你对我说,你与狄安娜私.交甚好,我曾经想过是否应当将她嫁给你的。”阿波罗很轻很轻地“呵”了一声,“可我查到了甚么?我乃至查到了你侵.犯墨洛珀的劣迹[2]!俄里翁,你晓得么,如果有一天,狄安娜执意要跟你走,我真的会不吝代价……杀了你。”
“以是,我才妒忌你,非常的妒忌。”