第45章[第1页/共5页]
我梦见本身回到楼下的歇息室,纳瓦兹大夫走出去,我起家迎向他。他脱掉纸口罩,双手俄然比我记得的要白,指甲修剪整齐,头发一丝不苟,而我发明他本来不是纳瓦兹大夫,而是雷蒙德・安德鲁,大使馆阿谁抚摩着番茄藤的小个子。安德鲁抬开端,眯着眼睛。
索拉博的病床靠近窗口,凌晨的阳光从长方形的玻璃窗晖映出去,落在病床的后半部上。窗边站着一个身穿礼服的保安,嗑着煮过的西瓜子――病院给索拉博安排了24小时的制止他杀关照。纳瓦兹大夫跟我说过,这是病院的轨制。保安看到我,举帽请安,随后分开房间。
重症病区呈L形,很阴暗,充塞着很多哔哔叫的监督仪和呼呼响的东西。纳瓦兹大夫领着我走过两排用红色塑料帘幕隔开的病床。索拉博的病床是屋角最后那张,最靠近护士站。两名身穿绿色手术袍的护士在夹纸板上记东西,低声扳谈。我冷静和纳瓦兹大夫从电梯上来,我觉得我再次看到索拉博会哭。但是当我坐在他床脚的椅子上,透过吊挂着的泛着微光的塑料试管和输液管,我没堕泪水。看着他的胸膛跟着呼吸机的嘶嘶声有节拍地一起一伏,身上漫过一阵奇特的麻痹感受,仿佛本身刚俄然掉转车头,在千钧一发之际避过一场惨烈的车祸。
很快,睡意袭来,我任它将我占有。我梦到一些厥后想不起来的事情。
“你最好睡一会。”有个护士对我说。我不熟谙她――我打盹时她们必然调班了。她把我带到另一间房,就在抢救中间内里。内里没有人。她给我一个枕头,另有一床印有病院标记的毛毯。我谢过她,在屋角的塑胶皮沙发上躺下,几近立即就睡着了。
我听到哭泣声,认识到恰是本身收回来的,泪水从脸上汩汩而下,流过嘴唇,让我尝到咸味。我感到走廊上每小我都在看着我,而我仍然朝西方叩首。我祷告。我祷告别以这类我向来惊骇的体例奖惩我的罪过。
我瞥见他们推着他,穿过一些双层门,我跟在前面,冲进一扇又一扇的门,闻到碘酒和消毒水的味道,但我所来得及看到的,是两个戴动手术帽的男人和一个穿戴绿色衣服的女人围在轮床之上。我瞥见红色床单从轮床侧面垂落,拂着肮脏的花格地砖。一双鲜血淋漓的小脚从床单上面伸出来,我瞥见左脚大脚指的指甲被削掉了。接着有个穿蓝色衣服的高壮男人用手掌压住我的胸口,将我从门口今后推,我的皮肤能感遭到他那冰冷的结婚戒指。我向前挣扎,谩骂他,但他用英语说你不能留在这儿,声音规矩而果断。“你必须等。”他说,领着我回到等待区。现在双层门在他身后砰地关上,透过门上狭小的长方形窗口,我只见到阿谁男人的手术帽。
我翻到在出租车内里折好的那页。“我们从这里开端,”我说,第一次想到,当哈桑终究能本身浏览《沙纳玛》,发明我曾无数次棍骗过他的时候,他的脑筋里转过甚么动机呢?我清清喉咙,读了起来。“请听索拉博和罗斯坦战役的故事,不过这个故事催人泪下。”我开端了,“话说某日,罗斯坦自躺椅起家,内心闪过不祥之兆。他忆起他……”我给他念了第一章的大部分,直到年青的斗士索拉博去找他的妈妈,萨门干王国的公主拓敏妮,要求得知他的父亲姓甚名谁。我合上书。“你想我读下去吗?接下来有战役场面,你记得吗?索拉博带领他的军队打击伊朗的红色城堡?要我念下去吗?”