第57章[第1页/共3页]

“现在六点多。如果现在就走，我们应当能在他家里找到他。”

“你向来不悔怨分开欧洲吗？莫非你偶然候不会记念伦敦或者巴黎的街灯，记念亲戚朋友之类的？另有剧场和报纸，大众汽车从石子路上开过的霹雷声？”

我二话不说从速站起来，我们走上了通往大夫家的路。他住在城外，但鲜花旅店就在城区边沿，以是我们很快就走到了乡间。宽广的马路边是富强的胡椒树，两旁有很多莳植园，种着椰树或者香草。海盗鸟[187]在棕榈树上收回凄厉的叫声。我们路过一座石桥，上面是条狭小的小河；我们停下来几分钟，看几个土著男孩在河里沐浴。他们相互追逐，不断地叫着、笑着，他们棕色的身材湿漉漉的，在斜晖下闪闪发光。

“他呵呵地笑了起来。”

然后她瞥见有只猫试图偷吃厨房桌子上的小虾，因而收回连珠炮般的谩骂声，技艺敏捷地抓起一本书扔畴昔，精确地砸中那只仓促逃窜的小猫的尾巴。

“你看，阿谁就是布鲁诺船长，”缇亚蕾说，那天我正在理顺她跟我说的关于斯特里克兰的事，“他和斯特里克兰很熟谙；他去过他家的。”

“他沉默了好久。然后他说：‘我会在这里住到我死。’”

我看到那是其中年法国人，一把玄色的大胡子已经有点斑白，面庞被阳光晒得乌黑，有两只目光炯炯的大眼睛。他穿戴一套整齐的帆布衣服。实在我吃午餐时已经重视到他，阿林，就是阿谁中国办事员，跟我说他是当天从土阿莫土乘船过来的。缇亚蕾先容我跟他熟谙，他把他的名片递给我，那张很大的纸片上印着“雷内·布鲁诺”，上面的笔墨是“长命号船长”。当时我们坐在厨房外的小晒台上，缇亚蕾正在给旅店的某个女办事员剪裁衣服。他在我们身边坐下来。

“留着啊，我要留到我女儿出嫁，然后再把它们卖掉，换钱给她购置嫁奁。”

“那些画你还留着吗？”我问。

“‘我敬爱的朋友，’他说，‘你明显不晓得当艺术家是如何回事。’”

布鲁诺船长望着我，脸上带着浅笑，他那双和睦的黑眼睛闪动着奕奕的神采。

“我们趁爱塔做晚餐的时候到小溪去沐浴，吃过饭后我们坐在走廊上。我们抽着烟，聊着天。阿谁年青人有台手风琴，他弹奏了几首十来年前风行的舞曲。在热带的夜晚，在阔别当代文明数千英里的处所，那些舞曲听上去很奇特。我问斯特里克兰整天和那些土著混在一起烦不烦。不烦，他说；他喜好模特就在面前。隔了不久，几个土著大声打着哈欠睡觉去了，只剩下斯特里克兰和我两小我。我没法向你描述当晚有多么的静悄悄。我家在土阿莫土，那边夜晚向来不会如此万籁俱寂。各种植物会在海滩上收回沙沙的声响，那些贝壳类的小玩意到处乱爬，永久不晓得停下来，另有陆蟹喧华的窸窣声。潟湖时不时会传来鱼跳的声音，偶然候棕色的沙鱼会把各种其他鱼赶得没命逃窜，弄出很响的溅水声。除此以外，像时候那样永无尽头的，是波浪鞭挞礁石的沉闷霹雷声。但斯特里克兰那边完整没有声音，氛围中充满了白花在夜晚披发的香气。阿谁夜晚是如此的夸姣，乃至你的灵魂仿佛再也忍耐不了身材的束缚。你感觉你的灵魂就要离开躯体，飘零在虚无的空中，而死神的脸孔是那么的可亲，就像你的厚交老友。”