第两百四十四章 要翻拍？[第1页/共3页]

李小虎当时候没时候细心揣摩脚本，这时候发明不当，也为时已晚，电影都已经拍出来了，莫非还能回炉再拍一遍？

就连《赌神》的说话，都是采取的英语，当然・作为一部好莱坞电影・这一点倒是无可厚非。不过内里的演员，除了一个配角以外・其他角色也都全换成了美国人，包含小刀这个戏份很大的副角，固然是为了照顾西方观众的胃口，可欧化得这么完整，实在有些过了，李小虎无语。

短长的是，导演能够将狗血的桥段，报告得让人热血沸腾，爆米花电影就是这么来的。

“我感觉普通吧！不如何都雅……”林月一贯都是有甚么说甚么，既然李小虎让她说实话，那她便实话实说，浑然不顾这话要说让顾长风听到，是不是会刹时变成绿巨人，一脸绿。

“你感觉如何样？我是说，你感觉这部电影如何样？好欠都雅？说实话！”为制止本身的判定过分果断，李小虎决定问问别人的定见，他一左一右都是坐的中国人，不过明显老顾不是个好的扣问工具，故乡伙必定只会给本身的电影说好话，以是李小虎只好转头问林月。

能够是在好莱坞混得太久了，顾长风过于正视西欧市场，反而有些忽视本身的大本营。也或者是因为以往太顺了，不管他如何拍，海内观众老是买账，乃至于让他有些忘乎以是。

“我在想是不是要按照当初的原始脚本，再拍一部华语版的《赌神》！”李小虎下认识的答道：“老顾你有没有熟谙的导演，给保举一个？”

顾长风以往拍的电影，即便有枪战等当代元素，也都以工夫为主打和噱头，此次拍《赌神》，严格来讲，也是他的一次尝试。

当初看到顾长风点窜的脚本，李小虎就模糊感受有些不当，不过脚本总归不划一于电影，不异的脚本，拿给分歧的导演，拍出来的东西很能够大相径庭。

“甚么？”顾长风脸都绿了，声音蓦地进步八度。

不过下次就不能再请顾长风来拍了，这故乡伙现在能够算得上是半个美国鬼子，思惟都已经完整好莱坞化了，并且翻拍本身才方才拍过的电影，只怕故乡伙也不会有兴趣。

ps：快走火入魔了，总感觉写出来的东西，完整没有爽点，一点都没成心淫的快感啊有木有！码字就像挤牙膏一样，至心蛋疼……纟

李小虎想了一下，貌似公司里的其他导演，这时候都有任务在身，不迂这是小事，以李氏兄弟公司现在在影视界的职位，想寻求合作者，只要放出个风去，立马就有无数导演突破头抢着冲上来。

但是不成否定的是，就是那种看过就忘的爆米花电影，票房常常都很不错・支撑着全部电影财产的，也恰是爆米花电影。典范毕竟寥寥，全天下一年上映几千部电影，有几部能称得上典范？

《无间道》在华语天下但是火得一塌胡涂，在北美却反应寥寥，得不到北美妙众的认同。厥后好莱坞买走版权翻拍的《无间行者》，不但北美、外洋票房都非常不错，并且还拿到三个很有分量的奥斯卡大奖，可说是口碑票房双歉收。

想到回炉，李小虎俄然眼睛一亮，为甚么不呢？遵循他本来的脚本，再拍一部华语版的《赌神》，也何尝不是个好主张。翻拍电影并很多见，有些典范电影，跟着时候流逝，在当代镰来，显得有些过期和土气，但桥段、创意、内容都仍然典范，以是停止翻拍，重新归纳典范，有着原版的庞大人气，常常收成不小。