069惊世发布（二）[第1页/共3页]

金伟站在主讲台中间，浅笑着表示，“这三位美女，别离说英语、法语和德法，他们手持的手机里，已经翻开了小卡软件，并将互译的说话设成了各自母语和汉语。接下来，他们将共同我，共同向大师揭示新服从“面劈面翻译”。

现场高管佳宾中很多都是外洋留学返来，熟谙法语和德语的也有几人。见四周同事递来的扣问目光，冷静地点头，表示这个手机端翻译得没有题目。

此次因为不需求将手指操纵的行动也放出，以是采取的是手机内容推送大屏幕的体例，LED屏幕墙上呈现了三个小窗口，同步对应三位美女手中手机的屏幕内容。

现在，大师的产品技术含量都在同一层次，那就拼差别化、拼鼓吹力度、拼推行渠道，斗得不亦乐乎。万一，这家公司再搞个甚么“黑科技”浏览器出来，一力降十会，其他公司就只能瞠目以对了。腾讯投资的吴瑞天就在揣摩着，等公布会结束要去探探口风。

文稿主动翻译，这是小卡翻译软件的最根本服从，金伟随便点开了几个分歧语种的消息页面，悄悄一点便可翻译成指定说话，翻译速率和质量一如既往地锋利。

不过，金伟接下来的演示，让这些谨慎思都如阳光下的泡沫，幻灭得如此之快。手机播放了一段1080P的高清视频，屏幕上的特写镜头忠厚地记录着，视频里每句话说完，手机屏幕下方就会闪现出对应的翻译笔墨。视频持续播放了3分钟，软件翻译也持续了3分钟。

现场掌声如雷，没有人会思疑，金伟对视频做过手脚，用了内置字幕之类的手腕。因为公布会以后，手机端软件就会开放下载，这个服从到时候一用就晓得的，谁会扯必定要被戳穿的谎话。

金伟此次没有直接开端演示，而是对着台下做了个请的手势。三位穿戴华丽裙装的外籍美女踩着猫步，顺着台阶上了主讲台，并一字排开。

更何况，熟谙小卡翻译软件的用户更是一眼就看出，每句话说完才会出字幕，绝对是这个服从的最大特性。说完才气翻译，这个不难了解，不过就因为这一点，当初电脑端刚推出这项服从时，网上热议字幕组要全部下岗的话并没有变成实际。

公布会还在持续。金伟开端一一演示手机端软件的服从。

期间，小卡的官网并未对这些疑问做过任何解释。在很多用户和业浑家士看来，这仿佛证了然，手机端实现视频及时翻译服从应当只是为了鼓吹，实际结果必定要打上很大一个扣头，比如说，翻译服从只合用于低辩白率的短视频。

那画面太美，不忍设想。

因为翻译字幕要比说话慢一拍，看短视频和对话密度不高的视频影响不大，如果看那种唇枪舌剑的剧情片就会很不爽，事前调好时候轴的内置字幕仍然是最优挑选。倒是环球几大视频分享网站今后服从中受益匪浅，在这个服从推出以后，流量较着上升。

且不提台下世人的心机活动，金伟的演示还在持续。

不过眼尖的业浑家士已经发明，金伟用来翻开页面的，是小卡手机端自带的内置浏览器！现场很多高管佳宾都来自海内着名的互联网企业，公司有相干停业的高管立即严峻起来。海内挪动浏览器市场合作狠恶，有“三驾马车”投资背景的产品，已经占有了八成以上的市场份额，另有几十款第三方产品在争夺剩下的20%市场。