第058章 :海外[第1页/共3页]
“张蜜斯,你好!”托尼和张娟娟打号召道,“我是杰弗逊兄弟出版社的副总裁,明天来到贵校是特地来拜访孙平,孙教员的。”毕竟是分担亚洲事件,托尼的华语还是极好的。
张娟娟的祖母有句话说得太好了,“量震旦之物力,结与国之欢心”。
莱斯利.张是震旦国在花旗国的移民第三代,已经完整欧化,但幸亏一副黄面孔还算让震旦国人有些靠近。“孙先生,我们不如直接摊开来讲,这是雄狮书屋能够给你的最大诚意。我们将独家代理您《大西帝国》全套小说的英语版和西语版在环球的发行权,我们将赐与您10万元的具名费和15%的版税;同时我们还具有您下一本书英语版和西语版在环球发行权的优先代理。您看如何?――当然,我承认我们给您的报酬只能算是西方作家的中等均匀程度。但是我们也但愿你能谅解,毕竟您在西方籍籍知名,并且这本书的风险也相称大。”
看到张娟娟这般矫揉造作,托尼只感觉本身的胃有点不舒畅。但是碍于还要人家帮手,因而只好忍了下来。
想到这,张娟娟不由得痴了。她在校园里碎跑着,芳华的长发在她的身后飘舞……
在张娟娟看来,本国人都是那么崇高、名流,本身最大的胡想就是嫁给本国人。此次能帮托尼处理这个困难的话,托尼必然能明白张娟娟的欢心。到时候你侬我侬,统统步入教堂,身披白纱,在神甫的见证下说“我情愿”。
西方出版界是英语为主,西语为辅,以是杰弗逊兄弟出版社才气和雄狮书屋分庭抗礼;可东方出版界已经是华语一统天下,除了震旦国的三大出版社以外,其他出版个人压根都是喝汤的存在,遑论本身如许的外来户?并且因为东西方文明的差别,每年从东方引进的册本中,能勉强保本的大抵只占到三成摆布。很多从东方引进的版权,辛辛苦苦翻译成英语版或西语版以后,连渠道都没铺就直接送图书馆或研讨机构去存档了。
张娟娟甩动着芳华的长发,迈着小碎步跑了。她一边跑着,一边感受着内心的炽热,为甚么我堂堂震旦国有如此没有国度名誉的人呢?她从未见过如此厚颜无耻之徒!
“张蜜斯方才的话是甚么意义?”孙平看着面前这个女人感觉很奇特。
不过,这仿佛和孙平也没甚么干系了。
将托尼安设好以后,和托尼略微聊了聊来意以后,张娟娟决定好好地帮帮托尼。在她看来,孙平如许刚出茅庐的愣头青能出一本书就了不起了,如何还能劳烦她亲敬爱爱的托尼长途跋涉来找他呢?不过鉴因而以本身才气熟谙托尼,张娟娟决定谅解孙平一次。但是孙平必须乖乖地将他的版权都交给托尼去代理,如许才气表达震旦国人的热忱和规矩。
因为四中有严格的门禁办法,托尼不得不先到门卫处办理手续。在门卫处等了非常钟以后,一个四中欢迎处的人赶了过来,“本来是托尼斯通先生,欢迎来到斑斓的桃江四中!我是张娟娟。”
说完,她挥动着芳华的长发碎跑着分开了。
试想,当你正在那当真备课的时候,俄然一个你不熟谙的女人跑来跟你说,要你将你的版权让渡给一个你完整不熟谙的人,还说为了东西方的友情和桃江四中的名誉,建议他免费让渡。这让孙平感觉这个女人要么是个疯子,要么是个傻子。