第95章[第4页/共6页]

”这番话一点不错,但现在如何才气弄来三百法郎,”娜娜反复道,一边将手指头她狼藉的发髻里,”明天我就需求三百法郎,并且当即就要......连一个弄到三百法郎的人都不熟谙,真无用!”

”是个女人.”

佐爱带来一件晨衣.

还不时有观众从楼梯上走下来.拉法卢瓦兹在等待克拉利瑟.福什利曾经承诺过等待吕西.斯图华和卡罗利娜.埃凯母女俩.她们来了,前厅整整一个角落都被她们占有了,在那儿大声谈笑;而这时,缪法佳耦正神态冷酷地从她们身边走过.博尔德纳夫恰好推开一扇小门出来,福什利正式承诺他,要给他的戏写一篇批评文章.这时,博尔德纳夫汗流满面,满面红光,就象被胜利沉醉了.

这时走道里的人已经少了些.福什利刚要下楼,吕西.斯图华便叫住他.她呆在走廊一头的她的边包厢门口.她说,包厢里太热了,因而她同卡罗利娜.埃凯母女俩留在宽宽的走廊里,嘴里嚼着糖杏仁.一个女引座员跟她们亲热地扳谈着.吕西与消息记者争论起来,她说他真殷勤,甘愿上楼去看望其他女人,也不问一问她们的感受!然后,她随口说道:

福什利兴趣勃勃地说,有一天他到那儿去,为了汇集一篇文章的素材,当时,水族馆还正在兴建,他差点被困在那边.伯爵夫人莞尔一笑.她不时向楼了局子里张望一下,抬起一只戴赤手套的胳膊,那手套一向套到胳膊肘,另一只手悄悄摇着扇子.空无一人的大厅好象昏昏欲睡了;正厅前座里的几位先生在漫不经心翻阅报纸,妇女们无拘无束地欢迎来问好的人,跟在家里一样.在水晶大吊灯上面,只闻声一些知心朋友的窃保私语声;吊灯的光芒,透过幕间歇息时观众随便走动扬起的灰尘,亮度减弱了.男人们堆积在各个出口处,目不转睛地望着那些留在坐位上的女人.他们在那边一动不动地站一会儿,脖子伸得老长,白衬衫在胸前暴露来.

”萨丹,你呆在这儿干甚么”

在咖啡厅的另一头,有一个女人,看上去春秋最多只要十八岁模样,她把颈靠在一个镜框上,一动不动地呆在一只空杯子前,她仿佛长时候等人未比及,神态怅惘了.她有一头斑斓.灰色天然鬈发,模样像是处女,一双天鹅绒般的眼睛,显得和顺天真又敬爱;她穿戴一条褪了色的绿绸袍子,头上戴一顶圆帽,因为常常挨耳光,帽子变破了.夜晚的冷风吹得她神采惨白.

”请出去吧,弗朗西斯.”

门被推开,一名衣冠楚楚的男人走了出去,鞠了个躬.这时,娜娜恰好□□着腿从床高低来.她不慌不忙伸脱手,让佐爱把晨衣的袖子套上.弗朗西斯呢,神态自如,神采严厉,站在那边等候着,并未转过甚去.然后,她坐下来,弗朗西斯用梳子梳第一下时,说道:

此时,头上插着翎毛的战神,仓猝去幽会,他遭到两个女神的夹攻.有一个场面,普律利埃尔演得很超卓.战神一面遭到月神的爱抚,月神在把他送交给火神之前,还想作最后一次尽力,把他争夺过来;另一方面,他又遭到爱神的爱抚,因为情敌当前,爱神更愈精力.战神沉浸在这些脉脉温情当中,显出一副因遭到各式照顾而怡然得意的神态.随后是一部三严峻合唱结束了这场戏.就在这时候,一个呈现在吕西.斯图华的包厢里的女引座员,向台上扔下两大束白丁香花.大师一块鼓起掌来.娜娜和罗丝.米尼翁向观众鞠躬称谢,普律利埃尔拾起两束花.池座里的一部分观众转过甚来,冲着斯泰内和米尼翁的楼下包厢浅笑.银里手的脸涨得通红,下巴的肌肉微微抽搐,仿佛有甚么东西堵在喉咙里.