第57章[第1页/共6页]

”得啦得啦,好人们,”英格拉姆蜜斯答复,”不要逼我行不可.你们这些人也太猎奇太轻信了.你们全部......我的好妈妈也在内......都把这事看得那么了不起......仿佛真的觉得这府里来了个实足的巫婆,并且她还跟甚么恶魔紧密勾搭似的.我已见过了一个吉普赛流浪者,她用老掉牙的体例把持动手相术,还给我讲了一通这类人的行话,一时的兴趣已经满足.现在我看埃希顿先生能够办件功德了,明天一早给这个老妖婆子套上足枷手枷,象他起先恐吓的那样.”

”可惜你的确举不出一个来,如果举得出,倒是能够离幸运特别近了,唾手可得.万事俱备,只差一步让它们走到一起了.机遇把它们两下里拆开,一旦汇合在一起必有天尽的幸运与欢愉.”

”哦,我的宝贝儿!哦,我的心肝!站住......想想看!”她妈妈叫道.可她一声不吭.堂而皇之地掠过她母亲的身边,穿过登特上校为她翻开的门.大师听着她进了图书室.

”真气人!”英格拉姆蜜斯叫道,”你这讨厌的拆台鬼!”(喊阿黛勒)”谁让你到窗台上谎报动静的”她接着气呼呼地瞪我一眼,仿佛这是我的错一样.

世人顿时髦奋而又冲动,相互取乐逗笑嘲笑,热火朝天.这时萨姆返来了.

”我猜还得放上块银币吧”

”对我这类环境的人合用.”

”你打哪儿听来的”

我就给她一个先令.她从衣兜里取出一只长袜,把钱放出来,然后扎好口儿,再放归去.她要我伸脱手掌,然后把脸凑上去,细心看起来,但并没碰它.

”她现在又不肯出去了,”他说,”还说她的本分可不是去见'一伙俗人,(这是她原话).我必须带她去一间屋子,然后请想去找她算命的人一个一个的去见她.”

”举上几千个也不困难.”

这时,玛丽.英格拉姆,艾米及路易莎.埃希顿都宣布她们不敢伶仃去了,可又都想尝尝.因而由萨姆充当使节,从中调停,展开了一场构和.萨姆交来回回地跑,想必小腿肚也跑疼了,才总算逼这位不肯让步的西比尔同意,让三位蜜斯同时去拜访.

$$$$十九

现在能够集合重视力去重视炉火边那群人了,很快就得知新来的人叫梅森先生,又得知他方才达到英格兰,是从某个热带国度来的,怪不得他神采这么黄,坐得离炉火这么近,在屋里还加件外套.斯须,牙买加.金斯敦.西班牙城这类字眼儿表白,他是住在西印度群岛的.不久,我又非常吃惊地传闻,恰是在阿谁处所他第一次见到并交友了罗切斯特先生.他提及他朋友不喜好那一带的酷署,飓风,另有雨季.我晓得罗切斯特先生是个观光家,费尔法克斯太太曾经提起过.但原觉得他的萍踪只限于欧洲大陆.并且在这之前,从未听人提及他还到过更悠远的海岸.

”没错儿,”他兄弟接口说,”放过这么好的取乐机遇可太可惜了.”

慌乱当中,我的眼睛.耳朵都只顾重视面前的景象.俄然身边有人清嗓子,转头一看,本来是萨姆.

干瘪老太婆从帽子和带子底解缆出一阵大笑,而后抽出一支短短的玄色烟斗,点上,吸起烟来.纵情享用一番安神剂后,才直起家,摘下烟斗,目不转睛地看着炉火,故弄玄虚地说: