鸣谢[第1页/共2页]
《千年女伶》以及《红辣椒》是今敏先生奉献给统统人的精力财产,同时也开导了我将蒙太奇以及真假的伎俩引渡到小说中,特此称谢。
SoF,Personality of Mimicry, 2017.
Thanks to domestic cartoonists Beixiang and Jileniao, I could own their describing styles as my favourate, whose works, Scarlet Anna, Beyond the Clouds and Theme World, keep me a framework as well as a white shock.
-+-+-+-
ありがとうございます。
感激远在承平洋此岸的南希・麦克威廉斯密斯,她将诸如《精力阐发诊断:了解品德布局》如许优良的著作举荐给世人,令我在受益匪浅后能够创作出这部更加世俗与贸易的作品来与更多并不为学术的亲和力所吸引的人们共享。
感谢。
埃斯欧埃夫,《品德拟态》,2017。
I'd like to appreciate Madam Nancy McWilliams in the US, who introduced a series of wonderful works such as Psychological Diagnosis: Understanding Personality Structure in a Clinical Progress (Second Ediotion) to the world, which benefited me quite a lot and encouraged me to work out this commercial novel to share with the major public that are less attracted academically.
The movies, Millennium Actress and Paprika, contributed by Director Satoshi Kon, reminded me to add the techniques of montage and virtual reality to my novel. I'm grateful.
And the whole creators of Final Fantasy VII:Advent Children, whose masterpiece helped me much with the structure a virtual world, had a lifelong effect on my novel.
感激海内漫画家北巷、极乐鸟,两人的叙事气势我非常喜好;《绯色安娜》、《云海之上》和《主题天下》一向是我铭记于心的故事范本,耐久以来都不失为纯真的打动。