第十二章 未来的BOSS[第1页/共3页]

“莎琪雅……感受这个名字仿佛有点耳熟啊……”格林想了想，“姓氏呢？”

作为游戏里的BOSS，莎琪雅的属性远远超越浅显人。普通环境下，黑铁阶的单项属性最高只能达到E+的水准――即单项属性20封顶。而莎琪雅不但力量和敏捷都达到了黑铁阶的极限，感知属性更是冲破了模板限定，达到了B-！这但是黄金弓手才气达到的水准，属性严峻超模！不但属性，乃至就连才气也严峻超模，不管是D级的剑术才气还是E+的邪术抗性，都不是普通的黑铁阶所能具有。

格林和莎琪雅的交换体例是“精力联络”，这也就意味着两人之间的对话内容全数都是“意译”而非“音译”，只要极少数单词才会变成“音译”。而“贝翠儿”这个词在梅洛迪娅语中是“弑主者”的意义――在游戏中，这明显不是一个讨喜的名字，是以游戏中利用的是“音译”而非“意译”，乃至于格林一时候并没有想到她的真正身份。

“BOSS就是BOSS，技术和属性的确就是在作弊。”格林不由地暗自嘀咕道。

“嗯？作弊？甚么作弊？”因为精力联络的原因，莎琪雅“听”到了一些信息片段。

“弑主者？这还真是有本性的姓氏……”话说返来，如此“有本性”的姓氏，为甚么我向来没传闻过？像这类特别的姓氏在游戏中应当多少有点名誉才对。

如果玩家在梅洛迪娅的名誉达到尊敬，便能够在梅洛迪娅雇佣女仆并签订“临时主仆左券”；如果与女仆的干系达到“密切”或“尊敬”，还能够将“临时主仆左券”进级成“正式主仆左券”，而精力联络则属于左券的一种附带服从。

名字这类东西，分歧的翻译体例会让人感受像是分歧的人。举例申明：“DogoviMonarch”，能够音译成“多格维・马纳科”，也能够意译成“犬之卵・王”或者“王狗蛋”，关健就看翻译者想如何翻译了。

“鉴定！”

少女深吸一口气，逼迫本身沉着下来。

“姓氏在前面？”莎琪雅感到有些猎奇。

“莎琪雅・贝翠儿……这不是血腥教官的名字吗？”看到体系上显现的名字，格林用一副活见鬼的神采看向少女何堪比洗衣板的胸部，“这不成能！？”血腥教官的胸部绝对不是这个模样！

力量：E+

敏捷：E+

职业：布衣1级/女仆5级，兵士9级

格林耸耸肩：“分歧的处所，说话有所分歧，民风风俗也一样有所分歧，名字的定名体例也一样不例外。在我们故乡，姓氏在前，名字在后，并且凡是都是连名带姓一起作为称呼体例，和你们那能够略有分歧。你直接叫我格林就行了。”

莫非游戏里的胸部是假的？硅胶的？又或者产生了变异导致甩饼变西瓜？

感知：B-

格林撇了撇嘴，有种被棍骗了的感受。

好感：友爱。

当然，普通环境下是不成能呈现这类奇葩名字的，就算真的呈现了这类奇葩名字，翻译职员也只会挑选用“音译”而不会将其翻译成“王狗蛋”。

掉浅显防具的BOSS多到海去了，但是掉内衣的BOSS却少之又少，是以只如果有女性玩家的公会就都会构造人手去刷这个副本。当年格林也刷过很多次血腥教官副本，以是格林绝对不会认错人！面前这个少女除了头发和眼睛外，没有任那边所和血腥教官类似……好吧，格林承认，重点还是那对胸部。但是面前这个洗衣板和游戏中阿谁大奶BOSS的差异实在太大了，完整就是西瓜和甩饼的差异！