第十三章 赌局[第1页/共3页]
到了大厅上,映入视线的就是挂在墙壁上的一幅油画上面一个女孩,坐在椅子上,手中拿着一本书细心看着,这副油画非常不错,上面的这个女孩不管是气质还是面貌都跟苏文瑾一样,想必是别人给她画的像。
苏文瑾看着桌上的五元钱,脑海中有甚么东西出没,让她莫名地烦躁,这大厅感受也很压抑,因而就喊道:“王妈,这桌上的五元你拿着,趁便给我喊辆车,我要去黉舍。”
苏文瑾道:“泰戈尔的诗《飞鸟集》中白天和黑夜、溪流和陆地、自在和叛变,交相辉映,非常风趣,严先生既然晓得这是泰戈尔的诗,无妨拿来看看。”
严不闻嘴角上弯:“要不我们打个赌,我赢了我就不去,你赢了我就去。”
“我……赌你明天早晨会在梦中见到我……”
苏文瑾接着问道:“严先生在文学方面有这等成就,有没有设法在大学内谋个差事?”
坐在车上的苏文瑾,乃至还能仔细心细回想起刚才严不闻的语气。
可严不闻也猎奇,遵循之前的打仗,苏文瑾也有女才子的傲气,如何会屈尊亲身聘请本身去教书,此中的猫腻严不闻也不得而知,干脆推让道:“苏蜜斯,达者为师,我本身的水准,教书,不是误人后辈吗?”
之前跟他扯了那么多,也说了很多好话,一点用都没有,想到这里苏文瑾就感觉口干舌燥,赶紧喝茶粉饰本身的难堪。乃至有站起来一走了之,让王妈送客的设法,但最后还是明智克服了打动,苏文瑾安静下来,看着严不闻:“严先生,凡事不能这么绝对,要不严先生再考虑一下,并且此次是大夏大学的教员职位,何炳松何先生亲身托我聘请。大夏名师浩繁,研讨文学的名流也不在少数,严先生去了百利而无一害。严先生还请不要折了何先生的面子。”
烦躁,心塞,乃至苏文瑾不晓得本身为甚么承诺严不闻的赌约。
苏文瑾内心揣摩,普通能说这话的人要么就是脸皮厚,要么就是没见过世面,但严不闻二者都不太像:“严先生,笑话了,只是明天身材有点不适,不能出门,以是喊先生来我家相聚。这点茶叶也算是表示歉意。”
苏文瑾道:“那你是承诺去大夏大学教书了?”
严不闻想到,这句子是郑振铎翻译的《飞鸟集》中的一首,也是比较着名的一个译本,现在仿佛市道上传播着这一本的《飞鸟集》,因而严不闻道:“偶尔在书店的时候看到,一本中译本。”
这是《流萤集》内里的句子。
生如夏花之残暴,死如秋叶之静美。苏文瑾不得不感慨严不闻的见地,本身也算是泰戈尔的诗谜,但仿佛向来没有发明过海内这么有水准的翻译。
苏文瑾身材有没有不适只要她本身晓得,明天之以是请严先生到她家来,内心也有个设法,就是让严不闻晓得她的秘闻,或许喊他去大夏教书的事情就更有掌控。就比如是谈买卖,知根知底总会让人放松点。
“何先生?”严不闻看到苏蜜斯有点活力了,因而语气就委宛了很多。
严不闻从口袋中取出五元,然后放到桌上,笑了笑:“苏蜜斯,告别了。”
苏文瑾道:“没想到严先生还懂画?我但是不懂,这幅画是徐悲鸿先生所画,前两年在法国的时候有幸见到他,然后软磨硬泡给我画了这幅画,因而我就带返国了。”