38|11.26[第1页/共6页]

宋公自已记有小传，可惜兵慌马乱中没有存下来。这里的记录只是个大抵罢了。

画壁

今后，他每日坐下就听，内心想，等耳中再说话时，该当承诺一声并睁眼看看是甚么东西。有一天，公然又听到那“能够见吗？”的小小说话声，他就小声承诺：“能够见了。”很快感觉耳朵中有窸窸窸窸的声音，像有东西爬出来。他渐渐地展开眼偷看，公然看到一个小人，高三寸多，面孔狰狞，丑恶得像夜叉一样，在地上转着走。贰内心暗自惊奇，心想不管如何样，先看他有甚么窜改再说。正看着，忽听邻居有人来借东西叫门呼喊。小人听到后，模样很发急，围着屋内哄转，好缘老鼠找不到窝一样。谭秀才也感觉神态不清，像掉了魂，不晓得小人到那里去了。随后他便得了疯颠病，哭叫不断。家报酬他请医吃药，治了半年，才垂垂好了。

孙公惊骇极了，心想在这天涯的斗室子里，必将没法回避，不如与它拼了。因而悄悄去抽枕下的佩刀，猛地拔出向大鬼砍去，正砍中了它的肚子，收回像砍石头样的声音。鬼大怒，伸出大爪子抓他。孙公略微缩了缩身子，被鬼抓住了被子，揪着忿忿地走了。孙公随被子掉到了地上，趴在地上大呼。家人都拿着火把赶来，见门仍然关着，如之前一样，只得推开窗户出去。一见孙公的模样，世人都很惊奇。把他抬到床上，他才把事情的前后说了一遍。共同查抄一下，才看到被子夹在寝室的门缝里。开门用火把照着查抄，见有爪痕，大如簸箕，五个指爪碰到那里那里就被穿透。天明，孙公再也不敢留在这里，因而便背起书箧回家了。厥后再问寺里的和尚，他们说再没有非常事情产生。

我姐夫的祖父，名叫宋焘，是本县的廪生。有一天，他抱病卧床，见一个小官吏，拿着帖子，牵着一匹额上有白毛的马来找他，对他说：“请你去测验。”宋公说：“考官还没来，为甚么顿时就测验？”来的官吏也未几说，只是催宋公上路。宋公没体例，只好带病骑上马跟他走了。

这时，月光照满窗，他躺在床上翻来复去多时，没睡着，感觉万籁俱寂。俄然间听到风声吼怒，庙门被风刮得咣当咣当直响，孙公心想能够是和尚没关好门。他正深思间，风声逐步靠近住房，一顷刻，房门也被刮开了。他更心疑了，还假想过来是如何回事，风声已入屋内，并伴随铿铿的靴声，逐步靠近寝室门口。这时贰内心才惊骇起来。顷刻门开了，他仓猝一看，一个大鬼弓着身子塞了出去，耸峙在床前，头几近触着梁，面似老瓜皮色，目光闪闪，向屋内四周环顾。伸开如盆大口，牙齿稀少，长三寸多。哇啦哇啦乱叫，声音震得四周墙壁山响。

蓦地间他听到有人踏着荞麦根走来，吱吱咯咯地响。贰心想能够有贼，猛一昂首，见一个大鬼，身高一丈多，红头发，乱髯毛，已走到身前。安老头很惊骇，来不及想别的体例，猛地跳起用长矛狠狠刺去。鬼大呼一声，如打雷普通，随即不见了。他怕鬼再返来，就扛起矛回村。走到半路，碰到耕户们，安老翁把刚才的事一五一十地奉告了他们，并警告他们不要再去了。大伙另有点不大信赖。

宋公到了家，像是做了一个梦醒来，当时他已死了三天了。他母亲闻声棺材中有□□声，翻开棺材见他醒了过来，就把他扶出来，呆了半天赋会说话。厥后到长山县探听，公然有个姓张的秀才在这一天死去。