卡鲁凶杀案[第3页/共3页]
俄然，不知是甚么激愤了他，他开端顿脚，猛地抡起拐杖，的确像个疯子一样―女仆如此描述。老名流大吃一惊，向后退了一大步，惊奇中还带点儿遭到欺侮的气愤。这时，海德甚么也不顾了，行动举止完整猖獗起来，抡起粗重的拐杖将白叟打倒，然后卤莽地跳到跌倒在地上的不幸白叟的身上狂踩猛踢。
厄特森听到海德的名字先是大吃一惊，再看到这半截拐杖，便确信无疑了。因为这根拐杖固然只剩下半截，但他仍然认出这是多年前他送给亨利・杰基尔的礼品。
但是，这个张贴追捕令的打算实施起来很难，因为只要为数未几的几小我与海德先生熟谙，乃至就连他的女佣也仅仅见过他两次罢了。他的支属各处遍访无着，并且他也没有照过任何照片。至于那几个自称晓得他长相的人，描述起来又不尽不异。这类环境很普通，人们在对同一件事情的描述上常常呈现大相径庭的环境。但是，有一点他们达成了共鸣，即海德先生给人的那种扭曲、畸形的感受，统统与这位在逃罪犯打仗过的人都有过这类感受，固然只是模糊埋在心头，但始终叫人没法放心。
马车达到目标地时，浓雾已经散去了一些。一条肮脏的街道便闪现在厄特森先生和警官的面前―一家小酒馆，一家低档的法国饭店，一家零售杂货店，一家两便士一份凉菜的小铺。衣衫褴褛的孩子在各处的出口挤来挤去，分歧肤色的女人进收支出，手里捏着钥匙，筹办去喝上一杯凌晨的开胃酒。但是眨眼间，浓雾又垂垂满盈开来，把他们同这些混乱的环境隔开。亨利・杰基尔那位敬爱的朋友―恰是此人将要担当二十五万英镑的财产―就住在这所屋子里。
