第74章 (1)[第4页/共4页]

“罗切斯特先生！”我反复道。“我能够了解此时的你的表情，”他说，“不过，我的故事就要讲完了，你还是耐着性子听完吧。罗切斯特先生是甚么人，我不晓得，只晓得，他们竟相爱了，可他在教堂里宣称要娶这年青的女人为妻时，正要在圣坛上赌咒却发明了他另有个疯着的老婆。而后产生了些甚么，也只要当事人晓得，只是，那女西席出走了，第二天凌晨就发明那女人走得无踪无影，没有谁晓得她是甚么时候走的，如何走的，走到甚么处所去了。她是夜晚从桑菲尔德出走的，底子没有体例寻访她，因为没有任何人看到她，没有一丝线索。但罗切斯特先生必然要找到她，他在统统的报纸上都登了启事，我就收到了一名叫勃里格斯的状师的来信，奉告了我刚才我讲的故事。你不觉这故事有些奇特么？”“我只要你奉告我，”我说，“即然你已体味了这么多，那你必然晓得罗切斯特先生现在如何样了。我想你奉告我，他现在好不好，他在干甚么，他正在哪儿？”

唉，我的不幸的仆人，我差点儿称他为“我敬爱的爱德华”――几近成了我新郎的人呵！“他必然不是个好人。”里弗斯先生说道。“你底子就不体味他，你最好不要颁发任何定见。”我很活力地对他说。“那好啊！”他若无其事地说，“诚恳说我也没时候去会商这个题目啦。我还要持续讲我的故事呢。你既然不问那女西席的姓名，那我只好用本身的嘴巴说出来了。不过，等等。我留意把她记了下来，白纸黑字的总会明白些。”他又拿出那皮夹子，慎重地翻开寻了一遍。他今后中的一个夹袋中抽出一张破破的纸条，我从那颜料斑迹上，认出了就是他明天从我的画纸上撕下来的那纸边。他站起家，把它送到我眼皮底下，我瞧见了我一时心不在焉地写下了我的名字―简？爱。