第5章 第二回下[第1页/共4页]

作者有话要说：　　这章的信息量能够有点大，这里帮大师梳理一下。

谢楷念到此处，笑道：“他倒也风趣，特特在这里补一句，是否若无曹、孙之事，他父子之间便无假贷一说？”

谢楷却道：“我看也一定。霍家景象若真如你说，老爹、兄弟俱不成器，言行多有放肆不堪，其邻里便该有人晓得当年景象，是否家有百两之余财。又有霍言道盘下油铺，固然老刘掌柜不在，其左券、见者俱应还在，也可为证。再有他浑家徐氏，既偷当了金珠，不管赎回死当票据须在，也可设法寻出。几下累加，便晓得财帛来去。”

一句话未了，章回突地一鼓掌，回身逼到两人面前，笑道：“殷老爹，公然还得是你！这不对处，公然叫你找着了！”

这就是一个庞大的缝隙。

但是厥后，因为要避孔子的讳（孔丘），以是天子命令写文章的时候要缺笔，并且姓氏不能用“丘”了，要用有右耳旁（也就是“邑”这个部首）的“邱”。这个风俗持续下来，我们现在也就风俗了“邱”这个姓氏，比如邱少云。

章回抚掌：“公然不愧是谢启庄，博闻强识，明阳书院里号称第二再无第一。”

章回道：“且慢。不忙。”向谢楷道，“这字据是李书办送与黎先生辨别真伪，我等既看出马脚，无妨先与先生说了，再转致李书办处。再者，这字据上虽笔墨上一时有误，但墨色纸张竟连先生也不能立时认出，可见不是平常手笔，更不是等闲能得来。故而此次霍掌柜官司若要全胜，或还要防备些波折。”

谢楷脸上带笑，问：“但这一篇与你所谓字据上的要紧缝隙，又有何干系？”

谢楷顿时髦致起来，忙催促快说。章回虽未说话，也谛视殷陆。殷陆这才将霍言道油铺官司一事重新至尾细细讲起。末端说：“这字据证人俱全，若如果旁人，说没有一丝半点迷惑之心，那定是不能的。但是这霍掌柜是我们家常来常往熟了的，为人也仗义大气，家里那位徐氏奶奶也是个实诚贤惠人儿。故而如何想，这场官司都有蹊跷。但偏有这么个字据，实在叫人摸不着脑筋又无可何如。”

谢楷闻言浅笑，转头向章回。却见章回拈着字据，几次细看，脸上似有游移之色。谢楷奇道：“怎的？你竟看出分歧来？这纸张墨色，竟有马脚？”

但素，在文章里，字据上订立的时候，当时候还没下这个避讳的旨意。也就是说，如果字据是真的，“邱茗端”应当写成“丘茗端”才对。

中国古时候，“邱”是专属地名，不是人的姓氏。人的姓氏一开端用的都是“丘”。

=======

殷陆一起听来，已觉目炫神摇，但朋友无碍，一时笑容满面，满口应道：“恰是，我这便与他去说！”

谢楷笑道：“想来不是不对，而是笔墨粗糙，不堪入你章回章相公之目。但便是这等浅薄笔墨，也可知霍家父兄程度凹凸，难怪年近天命，还是个摸不着府院门的童生。”

章回道：“改却不忙。只是这字据中，必有可疑之处，我一时却想不出来。”

谢楷、殷陆一听，顿觉一凛，随即连连称是。三人又做一番商讨，打算周到，这才从配房往正屋寻黎先生去。

这个案子，实在是有故事原型的。那还是眉毛很小时候看的一个短篇断案小说，名字大抵是“‘邱’字暴露狐狸尾”。关于孔子避讳这些内容，中国汗青上也是有的。眉毛对这个故事加了本身的改编，首要目标是想借此申明一下故事背景，也就是写这章的目标。