第17章[第3页/共3页]

他说你是个口头主义者。

他说：“很遗憾你没做到底。”他有些不快。

我闭门不出，持续写了三个月，第一个长篇完成。有些像日记，几个在北京的年青人在1989年的爱情故事，女仆人公在遭碰到一系列叛变后，在欢迎朋友出国的Party上被差人抓走。有点像米兰・昆德拉的《生射中不能接受之轻》的格式。

为甚么要在我不在家时，过后才奉告我呢？我说我要去找她。他非常恼火，说我是一个醋罐子。我指责他不守承诺。

两个经纪人拿着他的英译草稿在法兰克福书市上卖了十几个国度。他们请我用饭，庆贺这个非常好的成果。吃完饭，男经纪人当着在坐的人说，要开车送我回家，这很绕路，但他不管。

我们到了四层。女经纪人四十岁不到，长得非常美，有姣好的身材。她说非常喜好这小说。她让我等一下，说她的合股人也要来见面。

他说，不能等他们，便译了草稿。有了草稿，就便利多了，送到好些英国出版社和经纪人那儿，少有复书，也只是说不要，大多没有下落。在英国出版底子不成能，我完整撤销了这个设法。

没一会儿，男经纪人出去，他个子很高，五十来岁，他问我有没有经纪人？

醒来是第二天早上，他坐在床边。他要带我回家，说是大夫给我洗了胃，没事了，需求好好歇息。一夜之间，他仿佛老了很多，我内心尽是惭愧，对他说，对不起。

一个英国人办的中文报纸颁发了小说片段，这个英国人想出英文版，找了译者，但一拖再拖。

第二天他翻开男经纪人寄来的一封信，当然信是给我的。信很短，句子很热忱。但是他火气大，说我在早晨与此人产生了甚么豪情上的事，而没有奉告他。男经纪人不是一个好人，他是否超出职业外和主顾之间的纠葛，本不是值得会商的，他晓得买卖经，做我的书做得不错，他乃至先出定金，让我写自传，并且售出，从另一方面也申明我的书籍身不错。