第5章 尼德・兰[第1页/共4页]

“请重视，可敬的加拿大人，”我持续说道，“假定有如许一种植物存在，假定它糊口在陆地深处，假定它出没于离水面几海里的深水层，它必定长着一副无与伦比的坚固机体。”

“噢，本来如此！”尼德・兰答复说，“因为水围着我，但并没有进入我的体内。”他听得更加当真了。

“刚强的捕鲸手，如果没有如许的植物，那么斯戈蒂亚号所产生的变乱又该如何解释呢？”

“约莫有17000平方厘米吧。”

那么，尼德・兰此时对海怪题目持甚么样的观点呢？我应当承认，他几近不信赖有独角鲸存在；船上，唯有他与大师的信心相左。他乃至躲避这个话题。不过，我信赖总有一天会让他开口的。

“戳穿木船，那是能够的。”加拿大人答复说，“不过，我向来没有见过。以是，除非有确实的证据，不然，我是不会信赖长须鲸、抹香鲸、独角鲸会有这么大的力量。”

“那么，博物学家先生，”尼德・兰以略带讽刺的口气持续说，“您仍然对峙以为有一种庞大的鲸类植物存在喽？”

“或许有吧，阿罗纳克斯先生。”

“说不定是……”尼德・兰支吾道。

“就像你所说的那样，尼德，现在你想想，如许一个庞然大物以一列快车的速率撞击一艘船的船体，会产生多么大的粉碎力。”

“不，不，传授先生，除了这件事，我甚么都能够听您的。说是大章鱼，或许还……”

“我如何感受不到呢？”

“那么，为甚么必然要有如此坚固的机体呢？”尼德・兰问道。

“真的，援引几个数据就能轻松地向你证明这一点。”

不过，如许的答复只能申明这位捕鲸手的刚强，而不是别的。那天，我没有和他再实际下去。斯戈蒂亚号船的变乱是无可否定的。船体被捅了个洞穴，乃至于非得堵上不成。当然，我也不以为有这么个洞穴存在，就能够更申明题目。不过，这个洞穴总不会是平白无端本身捅出来的。既然它不是被暗礁或者潜水器撞的，那么必定是某种植物的穿孔利器所为。

法拉格特舰长是一名优良的海员，他批示林肯号完整称职。他和他的船已经混为一体，他是它的灵魂。关于鲸的题目，他本身向来没有产生过涓滴思疑，他不答应在他批示的船上会商这只植物是否存在。如同某些虔诚的妇女美满是出于信奉，而不是明智信赖海怪的存在那样，他确信它的存在。这只海怪当然存在，他要把它从海中撤除，他曾经为此发过誓。他的确就是罗德岛上的一名骑士，戈佐岛上迎头痛击前来打劫海岛蛇妖的狄乌斯代迪特。要么是法拉格特舰长毁灭独角鲸，要么就是独角鲸把法拉格特舰长撞死，没有任何折中的余地。

“这是尝试获得的数据，尼德，而不是纯数学数字。听我说，假定32英尺高的水柱压力相称于一个大气压的压力。实际上，水柱要小于这个高度，因为我们说的是海水，其密度要大于淡水。那么，尼德，当你潜入水中时，你的上面有多少倍于32英尺的水，你的身材就得接受同倍数大气压的压力。也就是说，每平方厘米的面积要接受不异倍数公斤的重量。顺次推算，水深320英尺，要接受十个大气压；水深3200英尺，100个大气压；水深32000英尺，约合2.5海里，要接受1000个大气压。这就等因而说，如果你能达到海底这个深度，那么你的身材每平方厘米就得接受1000公斤的重量。但是，我的朋友，你晓得你身材大要有多少平方厘米吗？”