第四十一章 （中）[第1页/共4页]

病，仆人之从子耳。”叟致敬曰：“久仰山斗[6]！”乃揖生入，便呼家人易

[36]首肯：点头同意。

[20]燕（yān焉）都：北京。北京地区为周时燕国地，故名。[21]淖（nào

[5]仪宾：明朝亲王或郡王之婿称仪宾，取《周易观卦》王弼注“明习

“罪在小生，于青凤何与？倘宥凤也，刀锯铁钺[27]，小生愿身受之！”良

女也[19]。颇惠，所闻见辄记不忘，故唤令听之。”生谈竟而饮，瞻顾女郎，

闻。公子亦非别人，可请阿母及青凤来，共听之，亦令知我祖德也[16]。”

[24]贝勒：清朝十三册封之一，满语“多罗贝勒”的省称。是授予皇族

得一握手为笑，死不憾耳。”女遥语曰：“拳拳密意，妾岂不知？但叔闺训

[17]花粉之金：旧时妇女以购买扮装品为名积储的零用钱。即私房钱或

[48]至性：纯厚无伪的本性。不移：不因境遇贫苦而窜改。

闻见，奔告之。至夜，见楼上灯光亮灭，走报生。生欲人觇其异。止之，不

[6]衡府：指青州衡王府。明宪宗第七子朱，成化二十三年封衡王，孝宗

团坐笑语。生突入，笑呼曰：“有不速之客一人来[4]！”群惊奔匿。独叟出，

-----------------------page75-----------------------

和蒙古外藩的册封，层次仅次于郡王。见《清会典》卷一。[25]可：约莫。

时，赵国获得楚国和氏璧，秦王诈称愿以十五城调换它。后代遂以连城璧比

一邀仆人，毋乃太吝？”叟审睇，曰：“非仆人也。”生曰：“我狂生耿去

俱年四十余。东向一少年，可二十许；右一女郎，裁及笄耳[3]。酒胾满案，

青凤

久寂然，生乃归寝。自此第内毫不复声气矣。生叔闻而奇之，愿售以居，不

[27]进退维谷：进退两难，前后无路。《诗风雅桑柔》：“人亦有

[44]食指：喻指需求扶养的人丁。

加诸膝。女曰：“幸有夙分[24]；过此一夕，即相思无用矣。”问：“何故？”

古人总以鹌鹑名之。”

生强止之，欲与为欢。方持论间，叟掩入。女羞惧无以自容，昂首倚床，拈

[45]获戾（li力）：获咎。戾，罪恶。滋大：更加大，更大。[46]少靳

一端，犹言一匹。

矣。”女似肯可，启关出，捉之臂而曳之。生狂喜，相将入楼下[23]，拥而

次夜，更既深，灭烛欲寝，闻楼后发扃，辟之闸然[20]。急起窥觇，则扉半

[8]介：朴重。

闭门，置床上，则青凤也。大喜，慰劳。女曰：“适与婢子戏，遘此大厄。

狂，与女俱起，遽搴帏去。生绝望，乃辞叟出。而心萦萦，不能忘情于青凤

国仪，操纵宾于王”之义。见《明史职宫志五》。

之：略微勒措一下要价。靳，惜售；对峙要价，不让步。《后汉书崔传》：

-----------------------page74-----------------------

而居之，冀得一遇。妻不从，生乃自往，读于楼下。夜方凭几，一鬼披发人，