第6章 血字的研究6[第3页/共4页]

看着这位侦察家如此欢畅地唱个不断，我不由想到，人类的脑筋真是无所不能啊。

“那都是真的。”他答复说，“刚到那边，我起首重视到的就是马路石沿旁有两道马车轮印。因为这一个礼拜都是好天，只要昨晚下了很长时候的雨，以是这么深的印必然是明天早晨下雨过后马车在那儿留下的。别的，另有马蹄印，此中一个比其他三个都清楚，能够鉴定那只是新换的。既然那车是下雨厥后的，并且凌晨又没来过别的车，可见明天夜里那辆车在那儿停过。我判定出就是那辆马车把那两小我送到空屋子里。”

约翰・兰斯仿佛对福尔摩斯的这一打岔感到不快。他说：“很少见到像他那样的醉鬼。要不是我们当时忙不过来的话，准会把他带到差人局去。”

“我现在还没有弄清楚。这个差人所描述的那小我的确与你设想的案子中的第二小我很符合，但他分开那桩屋子后为甚么又要归去呢？这仿佛不是罪犯的做法。”

“墙上的字是一小我用食指蘸着血写的。借助放大镜发明，有些墙粉在写字时被刮了下来，申明这小我的指甲没有修剪过。不然绝对不会呈现如许的环境。我从地板上汇集到了一些烟灰。这些烟灰的色彩较深，呈片状――是印度方头雪茄灰的特性。我曾对雪茄烟灰停止过特别的研讨――我曾就此写过一篇专题论文。不是我夸口，不管是甚么牌子的雪茄或烟丝留下的烟灰，我一眼就能辩白出来。

“这个半镑金币给你。”我的火伴说着站起家来戴好帽子，“兰斯，恐怕你干差人是永久得不到晋升了。你的脑袋不该只是安排，还得有点用处才行。昨晚你本来能够提个警长的，因为你昨晚架起的那小我就是这桩奇案的作案者，我们都在找他。现在说甚么没有甚么用了。走吧，大夫。”

兰斯脸上还是带沉迷惑的神情：“我走到大门口，吹响了警笛。默契尔和别的两个差人立即赶了过来。”

“戒指，伴计，他返来就是为了那只戒指。如果没有别的体例抓住他，我们能够用戒指做钓饵，引他中计。我会抓住他的，大夫――我敢以二比一的赌注和你打个赌，我必然会抓住他的。要不是你，能够我还不会去呢。这统统得感激你。如果是那样，我岂不错过了一个可贵的研讨机遇？我看我们无妨把这叫做‘血字的研讨’吧？为甚么不利用一点艺术词语呢？糊口就像一个无色的线团，行刺是贯穿此中的红线，而我们的职责就是解开它，把它的每一寸都透暴露来。现在我们去吃午餐，然后去听诺尔曼？聂鲁达的吹奏。她的指法和弓法棒极了。她吹奏的那首肖邦的曲子叫甚么来着？特拉――拉――拉――里拉――里拉――莱。真是妙极了！”

“当时街上没有人吗？”

“这就够了。”福尔摩斯大声说道，“他厥后如何样了？”

“我想我重视到了，因为我和默契尔把他架了起来。他的个子很高，脸很红，下边长了一圈……”

听到我这番态度朴拙的话，福尔摩斯欢畅得脸都发红了。我早已重视到，听到别人对他的侦察技艺大加赞美时，他就会像女人听到别人奖饰她的仙颜时一样敏感。

“我再奉告你一点，”他说，“穿漆皮靴的人和穿方头靴的人不但是坐同一辆马车来的，并且两小我非常友爱地走过花圃的小径――很有能够还手挽动手。他们进屋后还来回走了一会儿――更切当地说，穿漆皮靴的那位站住不动，只要穿方头靴子的那位在来回走动。我从地板上的灰尘中能看出这一点，并且我还能看出穿方头靴子的这位越来越冲动。因为他的法度越来越大。他边走动边说话，情感越来越冲动，终究狂怒起来，接着悲剧产生。好了，现在我把我晓得的环境都奉告你了，其他的就是猜想和推断了。多亏我们事情根本打得好，我们必须抓紧时候，下午我还要听诺耳曼？聂鲁达的音乐呢。”