第37章 英文版的《念奴娇》[第1页/共3页]

耿长治作为一个天下顶尖师范高校英文系毕业的门生，自认也做不到江北那样高速的影象力与学习才气。并且他作为一个任教多年的英语教员，从未碰到过学习才气如此强的门生。

江北的神采，让统统人都是一呆。

说着就一边鼓掌一边展开双眼，看向江北，双眼冒光，就像是发明了新大陆的歌伦布，欣喜当中另有赏识。

别人如许肆无顾忌地调侃江北，作为爷爷，他替孙子感到害臊，但也非常恶感和气愤，

Sweeping away the heroes of time past;

冯国义全当江北是混闹，道，“行，你看吧，多看几遍，免得你一会背不出来找借口……”

几近就是一分多钟的时候，在统统人还没有回过味来时，英文版的《梦游天姥吟留别》，江北已经背诵完了。

江北将苹果8从兜里取出来，放在桌上，

Li Bai

这时候，他的目光，没有一点的怯懦与羞惭、反而有一种胸有成竹的萧洒与傲然……

说着，耿长治已经闭上了双眼筹办赏识和享用江北英文版的《念奴娇，赤壁怀古》

听了校长耿长治的话，顿时统统人的目光就都看向了江北，眼神中充满了冷傲与赏识。

江北再不肖，也必竟是他的孙子，

以是这时，对于江北才气的思疑，便烟消云散了，

有人开端鼓掌了。

看一遍，就能记着，并且背诵，并且是翻译成英语，这学习才气，怕也没谁了吧，

耿长治点头笑道“我看能够。要不江北，你背诵《念奴娇，赤壁怀古》吧，这首诗文如果背好了，更有味道……”

此番江北的背诵，不但证明他的才气，还证明他不是在作弊，也表示出了他优良的翻译才气，让统统人大开眼界的同时，也是一阵的冷傲，

江北的同桌，前后桌都哇了一声，“苹果8耶！”

世人闻言，又都一呆，门生们又是哇地一片惊叫，见江北这么有底气地说要背诵英文版的《梦游天姥吟留别》，大师还觉得他早有筹办，提早复习，做足了功课，不推测现在，他竟然都没看过一眼，

他林正凯得不到的女人，别人也休想获得，

掌声一起，大师便跟着鼓掌，全班门生都鼓起掌来，这一次，没有了犹疑，很干脆利落，雷鸣般的掌声，显现出大师由衷的赏识之情。

江北说着，合上了书籍，然后抬开端，目光扫向讲台上的校长耿长治，班主任林正凯，语文教员冯国义，另有他的爷爷……

Which waters and mists conceal beyond approach;

全班门生的目光都望向了校长耿长治，他们的英语程度有限，底子听不出来，以是报以求证的目光，

“林教员这该多么不信赖自已的门生呀，”江北嘲笑一声，

林正凯的表示让报酬之一讶，不过大师都看出来，他是不信赖江北有如许的才气，在思疑他作弊。

又是一分钟摆布的时候，江北便背完了，非常流利地背完了，固然，是英文版的《念奴娇，赤壁怀古》，但是这首诗的豪放与萧洒，被江北完整地阐扬和解释出来了，并且比原文更有味道。

换一篇课文，又得临时翻译一下，江北这是逞能还是在夸耀他的翻译才气？