223.22.3[第3页/共6页]

”他们把罪犯都放出来害我们!”

”短长着呢,”苏伦答道,一面含笑号召弗兰克.

”没有人会禁止你,”思嘉坦白地说.

”思嘉蜜斯,他们都是住帐篷.小板屋和棚屋,有的六七家挤在少数他们傻了.你跟我一样很体味亚特兰大人.他们是断念塌地要蹲在阿谁都会里,就像查尔斯顿人要蹲在查尔斯顿城那样,哪怕北方佬再来,再烧一次,也不能禁止他们归去.亚特兰大人嘛......媚兰蜜斯,恕成语......都直刚强得像骡子.我不明白这是甚么原因,因为我常常感遭到阿谁都会是个很爱打动和莽撞莽撞的处所.但是话又说返来,我此人本来就发展在乡间,不喜好都会糊口.并且我要奉告你们,那些最早返来的人都是些聪明无能的角色.而那些最晚才返来的呢,恐怕就连他们房基上的一根棍子.一块石头和一块砖都找不到了,因为大家都在全城到处找东西来重盖他们的屋子.就在前天,我们瞥见梅里韦瑟太太和梅贝尔蜜斯,以及她们家的黑人老婆子,她们推着一辆独轮车在内里捡砖头.米德太太也奉告我,她正在考虑等大夫返来盖一所小板屋.她说她初度来亚特兰大时,这处所还叫马萨斯维尔,当时住的就是小板屋,那么现在再来也不会有甚么困难的.当然,她只不过是开打趣罢了,不过这也说了然他们普通的设法.”

”你看,我......我不晓得她是否要我呢.我比她大这么多,并且......有那么多标致的年青小伙子在塔拉农场四周转悠......”

”不错,不错.我奉告她她的屋子还在,她就决定当即回家去.那就是说......如果阿谁老黑人彼得让她返来.多量多量的亚特兰大市民都已经返来了,因为他们在梅肯实在待腻了.谢尔曼没有占据梅肯,但是大家都担忧威尔逊的突击大队很快会打到那边,他比谢尔曼更坏.”

”不过,联盟的暗淡前程在思嘉心中并不如何严峻,更严峻的倒是贫乏粮食.她一向在考虑要打发波克赶着马和车子,带着那些金币和联邦钞票,出去到乡间搜购粮食和做衣服的料子.但是,如果弗兰克说的这些话可靠......”

”那边有些屋子还没有毁掉,”他说,”如离其他修建物很远没有着上火的那些屋子.教堂和共济会会堂也还在,另有少数的店铺.但是贸易区和五点镇铁路两旁的修建物......是的,密斯们,都会的阿谁部分全都夷为高山了.”

”思嘉蜜斯,对不起,”他神经质地不竭挪动他的双脚.”究竟是我要跟你爸筹议一件事,可现在发明那没有效了.”

”你晓得我不肯意分开你嘛,”媚兰答复说.”何况我......我如果没有你,的确就会吓死了.”

他说最后几句话时,那态度是浑厚寂静的,这固然使思嘉感觉风趣,却也深受打动.她很不睬解如何天下上会有人爱苏伦.在她看来,她这mm是个自擅自利的怪物,她常常怨天尤人,同时另有一种怪弊端你的确难以言喻,只好说是地隧道道的固执症了.

”他眼下还不能娶她,这太可惜了,”她心中暗想.”不然就会省去一张用饭的嘴呢.”