221.22.1[第3页/共6页]

”我们是果断的联邦怜悯者,”老太太用她又长又细的鼻子瓮声瓮气地仿照着说.”凯瑟琳说他们两人不顾统统地发誓,说卡尔弗特一家满是北方人.还说卡尔弗特先生是死在大荒漠呢!还说雷福德死在葛底斯堡,凯德死在弗吉尼亚军队里!凯瑟琳感到光荣极了,说那屋子甘愿被烧掉呢.她说凯德回家后听了这些会气炸的.不过,这恰是一个男人娶上北方老婆应得的报应......她们不顾面子,没有自负心,只考虑本身的性命......可他们如何会没有把塔拉烧掉呢,思嘉”

思嘉现在有食品养家了,并且另有一匹马,另有从北方佬逃兵身上搜到的那些钱和珠宝.现在最需求的是衣服.她明白,如果打发波克到南边去买,那是很冒险的事,因为不管北方佬还是联盟军队都能够把马掳去.不过,她起码已有钱买衣服,有马和车子能够外出了.或许波克去办这件事不必然会被抓吧.总之,最苦的期间已经熬畴昔了.

”是的,”她深思地说,”贰心机变态了.他显得晕晕乎乎,仿佛连母亲归天也不记得了.唔,老太太,看着他久久地坐在那边耐烦等候着母亲,我真受不了.他之前暴躁得像个孩子.不过,如果他记得母亲已经不在了,那就更糟了.他端坐在当时侧耳聆听有没有母亲的动静时,常常会俄然跳起来,笨拙地走出门去,一向走到坟场.过了一会,他才拖着两条腿走回家来,泪流满面地反几次复说:'凯蒂.思嘉,奥哈拉太太死了呢.你母亲死了,,仿佛我才头一次又听到这个动静.实在我早就听厌了,都忍不住要惊叫了.偶然在深夜,我闻声他在呼喊她,便不得不从床上爬起来,走畴昔对他说她正在棚屋区护理一个抱病的黑人呢.这时他烦躁起来,因为她是常常为了关照病人而没日没夜地繁忙的.因而,你就很难让他回到床上去了.我真但愿方丹大夫还在家呢!爸就像个孩子.啊,我想他对爸必然有体例的.并且媚兰也需求请个大夫瞧瞧.她产了阿谁婴儿以后一向没有规复过来,本来该当......”

”你这话是甚么意义说下去,他病了吗”

”她是得伤寒病死的.我回家的前一天归天的.”

”媚兰跟你们在一起干甚么她干吗不跟她姑妈和别的亲人住在梅肯固然她是查尔斯的mm.我从不以为你会如何喜好她,蜜斯,那么,跟我谈谈这件事吧.”

”他们如何没有把卡弗特家的屋子烧掉呢”

”不要说他不普通.你的意义是有点心机变态吧”

思嘉满怀感激地说:”感谢你,小乖乖,”但她瞧着这位小mm又建议愁来.卡琳一向很柔滑,之前像果园里东风吹开的花朵般白里透红,可现在红晕已经消逝,只不过那张深思敬爱的脸上还透露着花普通的品性.她自从在病中规复知觉时发明母亲归天今后,就变得沉默寡言,并且有点心神不定.她发明四周的环境已完整窜改,思嘉像个碎嘴婆婆似的,不断地劳动已成为新的糊口规律了.像卡琳如许本性娇弱的人,是很难适应这些窜改的.她的确不睬解这个期间所产生的统统.只像个梦游人似的走来走去,做着分派给她做的事情.她看来很脆弱,实际上也是如许,但她同时又随和,听话,乐于帮忙别人.她要么是在按思嘉的叮咛做事,要么就拿起念珠,嘴里念念有词地为她母亲和布伦特.塔尔顿祷告.思嘉从没想到卡琳会对布伦特的死如许悲伤不已.如许念念不忘,在思嘉心目中,卡琳还是阿谁”小mm”,还那么幼小,不成能有一桩真正严厉的爱情事件呢.