206.20.6[第3页/共6页]

报馆侧面的窗户翻开了,一只手伸出来,手里拿着一叠窄长的印刷品,上面是方才付梓的密密麻麻的姓名.人群拥上前去抢.把那些长条纸一下撕成两半,有人抢到了就冒死挤出来急于要看,前面的持续往前挤,大师都在叫唤:”让我畴昔!让我畴昔!”

媚兰欢畅恰当众哭起来,一面扶住皮蒂蜜斯摆来摆去的头,同时把嗅盐放到他鼻子底下,思嘉从另一边扶着那位胖老太太,内心也在欢乐地歌颂,艾希礼还活着,他乃至也没受伤呢.上帝多好,把他放过来了!多么......

”唔,妈,妈,”他不幸巴巴地说.米德太太抬开端来,恰好触到媚兰的目光.

艾希礼.威尔克斯身穿一套退色和补缀过的礼服,一头金发已被夏季和骄阳晒成亚麻色,看来已美满是另一小我,不像战前她冒死爱着的阿谁随随便便.睡眼昏黄的小伙子,他之前皮肤白净,身材颀长,现在变成褐色和干瘪的了,加上那两撇金黄的马队式样的髭须,便成了一个实足的大兵.

”现在他不需求靴子了.”

第十五章

思嘉的神经本来就严峻极了,不知如何办好,这时她俄然像只气愤的猫转过甚来,想狠狠骂他几句,但是他用一个手势制止了.

”她怕他一分开她就会去插手军队,军队里现在连十六岁的人也要呢.你瞧他年纪虽小可个儿长得那么大.”

思嘉早已打算好要回塔拉去过圣诞节,但是艾希礼的电报一来,天下上就不管甚么力量,哪怕是绝望的爱伦直接发来的号令,都不能把她从亚特兰大拉走了.如果艾希礼曾经成心回”十二像树”村,她本来是能够赶回塔拉去的.因为那两个处所相距较近;但是他已经写信给家里,叫他们来亚特兰大见面,并且威尔克斯先生.霍妮和英迪亚都已经进城来了.莫非她还要放弃这时隔两年后与他相逢的机遇,回到塔拉去吗莫非要放弃听他那令民气醉的声音的机遇,放弃从他目光中体味他并没有健忘她的机遇吗绝对不可!哪怕天下上统统的母亲都来号令她,也不可.

她点点头,委偏言:”几近这个县里的每一家和统统......塔尔顿家统统的三个小伙子......”

”你把姑妈送到家里,请顿时到米德太太家来.巴特勒船长,你能不能给大夫捎个信去他在病院里呢.”

”你们不要去,”他在马鞍上站起家来,举起手喊道:”你们就待在原地吧!名单已送到两家报馆去了,正在印刷.”

”我是来奉告你们几位的,”他大声说,”我刚才到过司令部,第一批伤亡名单已经来了.”

费尔抓起缰绳,这时媚兰又回过甚去对思嘉说话.

”费尔.米德,你就别说了!”媚兰轻声劝止他,一面爬进马车,在米德太太身边坐下,抱她搂在怀里.接着,她才持续对费尔说:”你感觉如果你也走了,捐躯了,这对你妈有帮忙吗从没传闻过这类傻话.还不快赶车把我们送回家去!”

”交给报馆已半个小时了.很快会公布的,太太.管这外事的军官必然叫印好才让公布,因为恐怕大众会冲出来要动静.哎,你瞧!”

艾希礼和一群同时休假的本县小伙子在圣诞节前几天返来了,这一群人颠末葛底斯堡战役减少了很多.他们中间有肥胖.蕉萃和不断地咳嗽的凯德.卡尔弗特,有从1861年以来头一次获得休假是以满怀镇静的芒罗家两兄弟,另有常常喝醉.喜好打闹的辩论的亚历克斯和托尼.方丹,这几小我必须在车站等待两小时换车,并且还得有脑筋复苏的人去设法制止方丹家两兄弟之间和他们与陌生人之间相互打斗,以是艾希礼就把他们一起带到皮蒂姑妈家来了.