204.220.4[第4页/共6页]

”思嘉.我就是因为这个原因向你提出要求的,我不晓得我会不会产生甚么不测,我们在火线的每一小我会不会产生不测.只是一旦末日到来,我离家这么远,即便活着也太远了,没法照顾媚兰.”

”思嘉,思嘉!你真标致,真固执,真好!敬爱的,你的美不但仅在这张敬爱的脸上,更在于你的统统,你的身子.你的思惟和你的灵魂.”

”那我就不去了,”她说.”你瞧,艾希礼,我另有件礼品要送给你.”

”请不要送了吧,父亲和mm们都会去的,并且,我甘心你在这里跟我话别,不要到车站去挨冻,这会留给我一个更好的影象.已经有那么多的东西能够做记念的了.”

那天全部下午思嘉都在想方设法要让艾希礼跟她伶仃在一起,那怕几分钟也好,但是媚兰始终在他身边,同时英迪亚和霍妮也睁着没有睫毛的眼睛热忱地跟着他在屋子里转.如许,连那位明显为儿子而高傲的约翰.威尔克斯也找不到机遇来跟他温馨地谈谈了.

”我爱你,”她哽咽着说,”我一向在爱你,我从没爱过别人.我跟查理结婚,只是想叫你......叫你难过.啊,艾希礼,我如许爱你,我愿一步步到弗吉尼亚去,好呆在你身边!我要给你做饭,给你擦皮靴,给你喂马......艾希礼,说你爱我!你说吧,有了这句话,我就一辈子靠它活着,死也心甘啊!”

现在临到真要把礼品交给他时,她反而有点不美意义起来.她解开包裹,那是一条长长的黄腰带,用丰富的中国缎子做的,两端镶了稠密的流苏.本来几个月前瑞德.巴特勒从萨凡纳给她带来一条黄领巾,一条用紫红和蓝色绒线刺绣着花鸟的素净领巾.这礼拜她把上面的刺绣全都细心挑掉,用那块缎子作了一条腰带.

他渐渐走下楼来,马刺丁本地响着,她还闻声军刀碰撞靴筒的声音.他走进客堂时,眼神是阴霾的.他想要浅笑,但是神采惨白,又绷得很紧,像受了内伤在流血的人,她迎着他站起来,怀着独占的高傲表情深深感觉他是她平生所见的最标致的甲士了.她那长长的枪套和皮带闪闪发光.雪亮的马刺和剑鞘也晶莹发亮,因为它们都被彼得大叔细心擦试过了.他那件新上衣因为裁缝赶得太急,以是并不如何称身,并且有的线缝明显是歪了.这件很有光芒的灰上衣跟那条补缀过的白胡桃色裤子和那双伤痕累累的皮靴显得极不相称,但是,即便他浑身银甲,在思嘉看来也不会比现在更像一名雄赳赳的军人.