2005.20.5[第5页/共6页]

”威尔克斯太太,”瑞德突如其来地问,”你是怀孩子了,是吗”

”你别说了!”思嘉再一次号令她,同时死力节制本身的神采,把肝火压下去.可千万不能让媚兰看出或思疑她有这类豪情呀!

要不是媚兰方才复苏,还那样衰弱,那样肉痛,她听了这个题目必然会羞死了.因为她连对女朋友也不美意义说本身有身的事,每次去找米德大夫都感觉很难为情.怎能假想让一个男人,特别是瑞德.巴特勒如许男人,提出如许一个题目呢可现在软弱有力地独个儿躺在床上,便只得点了点头,算是默许了.当然,点头以后,事情也就并不如何可骇了,因为他显得那么亲热,那么体贴.

即使有这么多磨练和困苦,亚特兰大本来的一万人丁在战役期间还是翻了一番,乃至连封闭也增加了亚特兰大的名誉.因为从很早很早的时候起,滨海都会在贸易和其他方面一向主宰着南边,但是现在海港被封闭,很多港口城镇被侵犯或包抄,挽救南边的重担便落到了南边本身的肩上.这时,如果南边要打赢这场战役,本地就显得非常首要了,而亚特兰大便成了中间,这个都会的住民也像南部联盟其他处所的住民一样,正在咬紧牙关忍耐艰巨贫困和疾病灭亡的折磨;但是亚特兰多数会本身,从战役所带来的结果看,与其说接受了很多丧失,还不如说大有收成.亚特兰高文为南部联盟的心脏,仍在强健而朝气勃勃地跳动,这里的铁路,作为它的大动脉,仍然负载着职员.军器和糊口必须品的滚滚大水日夜搏动不已.

”啊,我真傻!思嘉!我真对不起你,我看凡是欢愉的人都会只顾本身呢.我健忘查理的事了,一时忽视了.”

更糟糕的是,老百姓当中已在开端传播一种对上层人物不如何信赖的情感.很多报纸在公开指责戴维斯总统本人和他停止这场战役的体例.南部联盟内阁中存在分歧.总统和将军们之间也反面谐.货币急剧贬值.军队很缺鞋和衣服,兵器供应和药品就更少了.铁路没有新的车厢来替代旧的,没有新的铁轨来弥补被北方佬拆掉的部分,火线的将领们大声疾呼要新的军队,但是能够征集到的新兵已愈来愈少,最不好办的是,包含佐治亚的布朗州长在内,有些州的州长,回绝将本州的民兵步队和兵器送往境外去,这些步队中另有成千身材合格的青年是陆军所巴望获得的,但当局几次提出要求都没有成果.

”我的天哪!”她如许叫了一声,可一时还没明白过来是如何回事.接着她才猛地想起媚兰将要闭门坐月子的景象来,顿觉浑身一阵刀割般的痛苦,仿佛艾希礼是她本身的丈夫而做了对不起她的事似的.一个娃娃.艾希礼的娃娃.唔,你如何能呢,既然爱的是她而不是媚兰

从电报局回到家里,一起上真是可骇极了.皮蒂姑妈用手绢捂着鼻子哭个不断,媚兰神采灰白,直挺挺地坐着,思嘉则靠在马车的一个角落里发楞,仿佛完整垮了.一到家,思嘉便踉跄着爬上楼梯,走进本身的寝室,从桌上拿起念珠,马上跪下来筹办祷告,但是她如何也想不起祷词来.她仿佛掉进惊骇的深渊,感觉本身犯了罪,惹得上帝背过脸去,不再理睬她了.她爱上了一个已婚的男人,想把他从他老婆的怀中夺走,是以上帝要奖惩她,把他杀了,她要祷告,但是抬不开端来瞻仰彼苍.她要痛哭,但是流不出眼泪,泪水仿佛灌满了她的胸膛,火辣辣的在那边燃烧,但是就是涌不出来.