198.19.8[第1页/共6页]

北方佬对南部联盟各州港口已抓紧了封闭,是以茶叶.咖啡.丝绸.鲸须衣褡.香水.时装杂志和册本等豪侈品,就既希少又很贵了.乃至最便宜的棉织品的代价也在飞涨,乃至普通女人都在唉声感喟地改旧创新,用以对于着换季的穿着,多年以来尘封不动的织布机现在从阁楼上取了下来,几近家家的客堂里都能见到家织的布匹.几近每小我,兵士.布衣.妇女.小孩和黑人,都穿上了这类家织土布的衣裳,灰色,作为南部联盟军礼服的色彩,现在在平常穿戴中已经绝迹,而由一种白胡桃色的家织布所替代了.

她几近每次跟他辩论都没有占到便宜,过后老是狠狠地说这小我不可,不是上等人,没有教养,她再也分歧他来往了.但是或迟或早,他又回到了亚特兰大,又假装来拜访皮蒂姑妈,以过分的殷勤送给思嘉一盒从纳索带来的糖果,或是在交际性的音乐会上抢先占一个思嘉身边的坐位,或者在舞会上紧盯着她,而她对他这类殷勤的厚脸皮态度还是感到欢畅,老是笑呵呵的,宽恕了他畴昔的莽撞,直到下一次再产生为止.

他已经三十五六岁了,比她曾经有过的任何恋人都大,以是她在他跟前的确是个毫无体例的孩子,不能像对待那些春秋与她附近的恋人那样来对待和安排他.他老是显得若无其事,仿佛天下上没有甚么令人诧异之处反而非常好玩似的;是以她即便被气得闷声不响了,也感觉本身给他带来了莫大的兴趣.她在他的奇妙引逗下常常会勃然大怒,因为她兼有父亲的爱尔兰人脾气和从母亲那边担当来的略带滑头的姣好面庞.在这之前,她是向来不节制本身的脾气的,除非在母亲跟前,可现在为了制止他那对劲的咧嘴嘲笑,使不得不忍痛把已到嘴边的话也憋了归去.她恨不得他也建议脾气来,当时她就不会有处于这类倒霉职位的感受了.

”我并不以为那是小孩子脾气,也不信赖你已经改了.只要你一不快意,即便明天,你还会像当时那样摔花瓶的.不过你现在大抵上是称心舒畅的,以是用不着摔那些小古玩了.”

思嘉冷静地同意皮蒂姑妈的观点,她也感觉巴特勒不尊敬女人,只要对媚兰或许是例外.每当他的目光从上到下打量着她的身躯时,她总感觉本身像没穿衣服似的,这倒并不是他说了甚么.她是能够狠狠地经验他几句的,如果他说出来.可爱的是他那双眼睛从一张乌黑的脸上讨厌和肆无顾忌地向你瞧着时那副模样,仿佛统统的女人都不过是他本身欢畅时享用的财产罢了.这副模样只要跟媚兰在一起时才不会呈现.他望着媚兰时脸上从没有过的那种冷冷的批评神态,眼睛里从没有讽刺意味;她对媚兰说话时,声音也显得特别客气,尊敬,仿佛很情愿为她效力似的.

在义卖会以后几个月里,瑞德每次进城都要来拜访皮蒂帕特姑妈家,然后带着思嘉一起坐马车外出,陪她去插手跳舞会和义卖会,并在病院内里等着把她送回家去.她也不再担忧他会泄漏她的奥妙了,不过在乎识深处仍躲藏着一个不安的影象,即他目睹过她那件最丢人的事,晓得她和艾希礼之间的真正干系.恰是因为这个原因,他每次跟她过不去时,她都不说甚么.但是他却经常跟她过不去.