188.118.8[第5页/共6页]

”我想晓得,被告在贩子斯梅里科夫房间里待了多长时候.”

”那么,你是如何把药粉放在酒里给他喝下去的”庭长问.

”叶菲米雅.包奇科娃供称,毫不晓得失款的事情,彼从未踏进该贩子房间,统统活动均系玛丝洛娃一人所为,是以该贩子如有失窃情事,定系玛丝洛娃持贩子钥匙存款时谋财而至.”玛丝洛娃听到这里,满身打了个颤抖,伸开嘴巴,转头瞧了一眼包奇科娃.”当法庭向叶菲米雅.包奇科娃出示一千八百银卢布存款单并查询该存款来用时,彼供称:此乃彼同西蒙.卡尔津金二人十二年积累所得,彼并筹办同西蒙.卡尔津金结婚.又据西蒙.卡尔津金第一次受审时供称,玛丝洛娃持钥匙自倡寮来旅店,教唆彼与包奇科娃共同盗取现款,然后三人分赃.”玛丝洛娃听到这里身子又颤抖了一下,脸涨得通红,乃至跳起来,嘴里嘀咕着甚么,但被民事履行吏所制止.”最后卡尔津金还招认,彼曾将药粉交给玛丝洛娃,使该贩子安眠;但在第二次审判时又颠覆前供,宣称并未参与谋财案件,亦未曾将药粉交与玛丝洛娃,而将全数罪恶推到玛丝洛娃一人身上.至于银行存款一节,包奇科娃与彼同包奇科娃供词不异,宣称系彼二人十二年来在旅店听差所得之小费.”

”这么说,被告否定她同卡尔津金有过甚么密切干系,是吗很好.我没有别的话要问了.”

”我甚么罪也没有.”她吃紧地说,”不管何时我都会说:我没有拿过,没有拿过就是没有拿过,我甚么也没有拿过,至于戒指是他本身给我的......”

”你没有甚么别的话要说吗”

”综上所述,包尔基村农夫西蒙.彼得罗夫.卡尔津金,年三十三岁,小市民叶菲米雅.伊凡诺娃.包奇科娃,年四十三岁,小市民叶卡吉琳娜.米哈依洛娃.玛丝洛娃,年二十七岁,被控于一八八×年一月十七日颠末预谋,盗取贩子斯梅里科夫现款和戒指一枚,共值二千五百银卢布,以毒药掺酒灌醉斯梅里科夫,致彼灭亡.

玛丝洛娃的神采显得错愕失措,目光不安地从副查察官脸上移到庭长脸上,吃紧地说:

”那么厥后如何样呢”庭长又问玛丝洛娃.

书记官念完长篇告状书,清算好文件,坐下来,双手理理长发.大师都轻松地舒了一口气,镇静地感遭到审判就要开端,统统都会水落石出,公理便可获得蔓延.只要聂赫留朵夫一人没有如许的感受.他想到十年前他所熟谙的天真敬爱的女人玛丝洛娃竟会犯下如许的罪过,不由得大惊失容.

告状书末端以下:

”这话你留到今后再说.你承认本身犯了罪吗”

那年他在乡间姑妈家的糊口是如许过的:偶然凌晨三点钟就起家,太阳还没有出来,就到山脚下河里去沐浴,偶然在晨雾满盈中洗完澡回家,花草上还转动着露水.凌晨他偶然喝完咖啡,就坐下来写论文或者查阅质料,但多数是既不读书也不写作,又走到户外,到郊野和树林里漫步.午餐之前,他在花圃里打个打盹,然后高欢畅兴地吃午餐,一边吃一边说些风趣的事,逗得姑妈们呵呵大笑.饭后他去骑马或者荡舟,早晨又是读书,或者陪姑妈们坐着摆牌阵.夜里,特别是在月光姣明的夜里,他常常睡不着觉,启事只是他感觉糊口实在太欢愉诱人了.偶然他睡不着觉,就一面胡思乱想,一面在花圃里漫步,直到天亮.