179.17.9[第2页/共6页]

有一个欢迎过志愿兵的太太,走出候车室对谢尔盖.伊万诺维奇说:

”是的,我看到了,”谢尔盖.伊万诺维奇答复.他们在议论比来的战况,上面证明了持续五天以内土耳其人在各个据点都被击溃,到处逃窜,估计明天将有一场决定性的战役.

$$$$第　八部

但是过了一个礼拜,又一个礼拜,第三个礼拜也畴昔了,在社会上听不到一点的反应;他的朋友们,那些专家和学者,偶然候,明显是出于客气的启事,才向他提了一提;其他的熟人们,那些对学术著作完整不在乎的人,底子没有向他提起过.社会上,特别是目前全神灌输在别的事情上,美满是冷酷的.在文学刊物上,整整一个半月,一个字也没有提到这本书.

”我瞥见他了.他在这里.只要他的母亲来给他送行.这总算是他最好的体例了.”

”您走掉了太可惜!”斯捷潘.阿尔卡季奇说.”明天我们要为两小我:彼得堡的季米尔-巴尔特尼扬斯基,和我们的韦斯洛夫斯基,格里沙饯行.他们两人都要去的,韦斯洛夫斯基比来结了婚.真是个豪杰子!对不对,公爵夫人”他向那位夫人说.

”弗龙斯基伯爵方才这里另有一个从那边来的人呢.他是来接索罗金公爵夫人和她女儿的.阿谁车夫长得甚么模样”

$$$$二

别的另有一个使谢尔盖.伊万诺维奇非常欢畅的征象:这就是言论的表示.社会上明白地表示了它的欲望.”民族的精力表示出来了,”正如谢尔盖.伊万诺维奇所讲的.他越投入的研讨这个题目,就越清楚地感觉这是一项范围必定很弘大的划期间的事件.　　他一心一意地为这类巨大的活动办事,忘了去想他的作品.

”真的吗!”当公爵夫人奉告他弗龙斯基也坐这班车走的时候,他叫唤出声来.一时候斯捷潘.阿尔卡季奇暴露愁芒的神采,但是一会今后,当他微微扭捏着,抚摩着络腮胡子,走进弗龙斯基待的候车室的时候,斯捷潘.阿尔卡季奇已经完整健忘了本身曾趴在mm的尸首上绝望地痛哭,他只把弗龙斯基当作一个豪杰和老朋友.

”还要多呢,公爵夫人.”

铃响了,统统的人都向着门口挤过而去.

”您晓得,那位闻名的弗龙斯基伯爵,也坐这趟车走,”公爵夫人带着对劲和意味深长的浅笑说,在他又找到她,把信交给她的时候.

”九百多了.如果把那些没有直接由莫斯科开走的也计算在内,那就有一千多了,”谢尔盖.伊万诺维奇说.

”好,你回家去吧,”她悄悄地对米哈伊尔说.她说得很轻,因为她的心脏的短促跳动让她透不过气来.”不,我不让你折磨我了,”她想,既不是威胁他,也不是要换她本身,而是威胁甚么让她刻苦的人,她顺着月台走畴昔,走过了车站.

”那么您会晤到我的老婆.我给她写过信,但是您会早些见到她的.请您奉告她您见到我,all　right!她会明白的.不过,请您妥当奉告她,我已被任命为结合委员会的委员......哦,她会明白的!您晓得,les　petites　　vie　humaine,”他对公爵夫人说,仿佛在报歉一样.”米亚赫基公爵夫人,不是丽莎,而是比比施,真的送去了三千枝枪和十五个护士哩!我跟您说过吗”