177.171.7[第3页/共6页]

她站在屋子中间,不声不响地.聚精会神地谛视着他.他看了她一眼,皱了一下眉头,就又读起信来.她扭过身去,慢腾腾地从房里走出去.他还能够把她叫返来的,但是她走到门口他还一声不响,只闻声他翻动信页时收回的响声.

”我顿时就去取.不过他并没有回绝;恰好相反,斯季瓦感觉满有但愿哩,”多莉停在门口说.

”探听一下伯爵到哪儿去了,”她说.

”去一刻钟,返来一刻钟;他已经在路上了,他顿时就要到了.”她拿出表来,看看.”但是他如何能把我抛在这类处境中就扬长而去呢不跟我和解他如何能过得下去呢”她走到窗前,从窗口望着大街上.这时候他大抵返来了.但是或许她计算得不精确,因而她又回想他甚么时候解缆走的,计算着时候.

”我觉得你有客人哩.我能看看那封信吗”

”哦,你还没有走吗我正想亲身去看你,”她说,”我明天收到斯季瓦一封信.”

重温着她要对多莉讲的统统的话,成心刺激着本身的心,安娜走上楼去.

”为甚么要如此难过,安娜.阿尔卡季耶夫娜这类事是常有的.去散散心吧,”那使女劝她说.

”卡捷琳娜.亚历山德罗夫娜.列文,”仆人答复说.

”你说甚么这是甚么”她问阿谁红光满面的非常欢愉的米哈伊尔说,当他把字条还给她的时候.

”安努什卡,敬爱的,我如何办呢”安娜哭泣着说,一边束手无策地朝安乐椅上一坐.

天气阴沉.下了一早上蒙蒙细雨,现在方才放晴.铁板屋顶.人行道上的石板.路上的鹅卵石.马车上的车轮.皮带.铜器和白铁皮......都光彩夺目地在蒲月的阳光中闪砾着.这是四点钟,街上最热烈的时候.

”看达里娅.亚历山德罗夫娜是的,我要去的.”

”是索罗金公爵夫人和她的女儿颠末这里,她们从maman那边给我带来了钱和证件.明天我没有收到.你的头痛如何样,好些了吗”他平静地说,不肯意看,也不肯意测度她脸上那种阴沉愁闷的神情.

那小我答复说,伯爵到马厩去了.

只如果粗暴的男人说得出口的最粗鄙无耻的话,他,在她的想像中,都对她说了,她决不能宽恕他,仿佛他真说过如许的话似的.

”这是甚么意义基蒂以为会晤我就降落了身份吗”只扣下安娜一小我的时候她暗自想道.”能够她是对的.但是她不该该,她这个同弗龙斯基爱情过的人,她不该对我如许表示的,即便事情是真的话!我晓得处在我这类处境中,任何朴重的女人都不成能访问我的.这一点从我为他捐躯了统统的那一顷刻间起我就晓得了.而这就是我获得的报应!噢,我多么恨他!我为甚么到这里来呢我更不镇静,更难过了!”她闻声姊妹俩在隔壁筹议的声音.”我现在跟多莉说甚么呢!让基蒂看到我不幸,让她庇护我,好使她借以□□吗不,就连多莉也不会明白的.跟她谈没有效处.不过看看基蒂,让她看看我多么看不起统统的人和统统的事物,我是多么不在乎,那倒是挺成心机的.”

$$$$二十八

追思着他说过的统统刻毒言语,安娜还平空假想着他明显想说.但却难以开口的话,因而她越来越活力了.